Nancy Sinatra — It's Such A Lonely Time Of Year 가사 및 번역
이 페이지에는 Nancy Sinatra의 노래 "It's Such A Lonely Time Of Year"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Snow falling down children all around
And I’ll be their Santa Claus clown
It’s a time for girls and boys
Just look at me, happy as can be
Taking pleasure just to see them…
Playing with their toys
I haven’t heard a word from you
And wondering what your doin'
Wish that you could see them too
And be here by my side
And almost every day one of them will say
Why’d he ever have to go away
And the tears are so hard to hide
It’s such a lonely time of year
Holidays and birthdays
And summer days and winter days
And any day when your not here
Now Johnny’s getting big and Mary’s like a twig
And little Joe’s so grown up…
He helped mama trim the tree
And looking at him now it’s funny but somehow
I get the strangest feeling
Your standing right here by me
Now he’s so much like a man
Reaching for my hand
And trying so hard to understand
Why my mood is changed
I got to turn my face away
I don’t know what to say
Try to get myself together
And keep from calling out your name
It’s such a lonely time of year
Holidays and birthdays
And summer days and winter days
And any day when your not here
Yes, It’s such a lonely time of year
Holidays and birthdays
And summer days and winter days
And rainy days and sunny days
Any day when your not here
가사 번역
눈 아래로 떨어지는 아이들 모든 주위
그리고 나는 그들의 산타 클로스 광대가 될 것입니다
그것은 소녀와 소년을위한 시간
그냥 날 봐,행복 할 수있다
그냥 그들을 볼 기쁨을 복용…
장난감 가지고 놀기
너한테 한 마디도 못 들었어
네가 뭘 하는지 궁금해서
당신이 그들을 너무 볼 수 있었으면 좋겠다
그리고 내 옆에 있어
그리고 거의 매일 그들 중 하나는 말할 것이다
왜 그가 떠나야 했을까
그리고 눈물은 숨길 너무 어렵다
정말 외로운 시간이네요
휴일 및 생일
그리고 여름날과 겨울날
그리고 어떤 날 때 여기에 없습니다
이제 조니가 커지고 메리는 나뭇가지 같아
꼬마 조가 다 컸구나…
엄마가 나무 다듬는 걸 도와줬어
그리고 지금 그를 보는 것은 재미 있지만 어떻게 든
이상한 기분이 들어요
내 옆에 서있는 당신
이제 그는 너무 많은 사람처럼
내 손에 도달
그리고 이해하기 위해 열심히 노력
왜 내 기분이 변경
내 얼굴을 돌려야 해
무슨 말을 해야 할지 모르겠어
함께 자신을 얻기 위해 시도
그리고 당신의 이름을 부르는 것을 계속하십시오
정말 외로운 시간이네요
휴일 및 생일
그리고 여름날과 겨울날
그리고 어떤 날 때 여기에 없습니다
예,그것은 일년 같은 외로운 시간이다
휴일 및 생일
그리고 여름날과 겨울날
그리고 비오는 날과 맑은 날
어느 날 당신이 여기 없을 때