Nancy Sinatra — Loving You Loving Me 가사 및 번역
이 페이지에는 Nancy Sinatra의 노래 "Loving You Loving Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Standin' on some muddy roadside
With my back turned toward the rain
I think I’m twenty miles from somewhere
I know I’m thirty years insane
And my shoes ain’t worth tyin'
Like my life there wearin' thin
And if it wasn’t for the dyin'
Lord I’d like to try again
Loving you
Loving me
And the rain just keeps on raining
And the cars keep rolling by
And there ain’t no use complaining
So I’ll just stand here and cry
And sometimes I remember
When we climbed the walls in sin
God I hope that you’re forgiven
Cos I’d like to try again
And I know why I haven’t seen you
For at least a thousand days
But I still know what you feel like
And I know your woman ways
And If I had the nerve I’d find you
I’d take you in my arms and then…
I’d hold you till you told me
Lord I’d like to try again
가사 번역
진흙 길가에 서서
내 등이 비를 향해 돌았 다
나는 어딘가에서 20 마일 떨어져 있다고 생각합니다
내가 30 년 미친 거 알아
그리고 내 신발은 그럴 가치가 없어
마치 내 삶이 희박해진것 처럼요
그리고 레즈비언이 아니었다면
주님 나는 다시 시도하고 싶습니다
당신을 사랑
나를 사랑
그리고 비는 비가 계속
그리고 차는 곁에 구르는 것을 계속합니다
그리고 불평 아무 소용이 없습니다
그래서 난 그냥 여기 서서 울거야
그리고 때때로 나는 기억한다
우리가 죄에 벽을 올랐다 때
신이시여 용서해주시길 바랍니다
나는 다시 시도하고 싶기 때문에
왜 널 못 봤는지도 알아
적어도 천 일 동안
하지만 난 아직도 당신이 어떻게 느끼는지 알아요
그리고 나는 당신의 여자 방법을 알고있다
내가 배짱이 있다면 널 찾을 거야
널 내 품에 안고…
당신이 나에게 말할 때까지 나는 당신을 붙들 것입니다
주님 나는 다시 시도하고 싶습니다