Nancy Sinatra — Sugar Me 가사 및 번역
이 페이지에는 Nancy Sinatra의 노래 "Sugar Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You opened up your door
I couldn’t believe my luck
You in your new blue dress
Taking away my breath
The cradle is soft and warm
Couldn’t do me no harm
You’re showing me how to give
Into temptation
Knowing full well the earth will rebel
Into temptation
A muddle of nervous words
Could never amount to betrayel
The sentence is all my own
And the price is to watch it fail
As I turn to go
You looked at me for half a second
With an open invitation
For me to go
Into temptation
Knowing full well the earth will rebel
Into temptation
Safe in the wide open arms of hell
We could go
Sailing in
Climb down
Lose yourself when you linger long
Into temptation
Right where you belong
The guilty get no sleep
In the last slow hours of morning
Experience is cheap
I should’ve listened to the warning
But the cradle is soft and warm
Into temptation
Knowing full well the earth will rebel
Into the wide open arms
No way to break this spell
Break this spell
Don’t tell…
End
가사 번역
문 열었잖아
나는 나의 행운을 믿을 수 없었다
당신은 당신의 새로운 파란색 드레스에
내 숨을 빼앗아
요람은 연약하고 온난합니다
나에게 해를 끼치 지 않을 수 없었다
당신은 나에게 줄 방법을 보여주는
유혹에
지구를 잘 아는 것은 반항 할 것이다
유혹에
신경 단어의 혼란
절대 배신할 수 없어
이 문장은 모두 내 자신의 것입니다
그리고 가격은 실패 보는 것입니다
내가 갈 차례
당신은 반 초 동안 나를 바라 보았다
열린 초대장
내가 갈 수 있게
유혹에
지구를 잘 아는 것은 반항 할 것이다
유혹에
지옥의 넓은 열린 팔에 안전
우리는 갈 수 있었다
에서 항해
아래로 올라가
당신이 오래 머물 때 자신을 잃게됩니다
유혹에
바로 당신이 속한 곳
유죄는 잠을 얻을 수 없습니다
아침의 마지막 느린 시간에
경험은 싸다
그 말을 들었어야 했는데
하지만 요람은 부드럽고 따뜻한
유혹에
지구를 잘 아는 것은 반항 할 것이다
활짝 열려 팔로
이 주문을 깰 방법이 없습니다
이 주문을 깰
말하지 마…
끝