Nancy Sinatra — There's A Party Goin' On 가사 및 번역
이 페이지에는 Nancy Sinatra의 노래 "There's A Party Goin' On"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Somewhere a party’s going on
Someone’s that should go home
But he’s the life of the party so his friends won’t let him go
Oh no
He’s having a real good time
Telling jokes and drinking wine
And if someone’s waiting for him
You never know
But home she’s looking out the window
Thinking about the good times she remembers
Holding back the tears and wishing he was safe at home
Inside her two loving arms, sure do miss him
Two lips that long to kiss him
Once more whisper «baby I love you»
Back at the party, he’s all smiles
And his mind is miles and miles from the woman who keeps on loving him more and
more
One more dance, a little more wine
He’s not too worried about the time
Cause he knows she’ll be waiting there at the door
But home she’s looking out the window
Thinking about the good times she remembers
Holding back the tears and wishing he was safe at home
Outside, she sees the car lights
She hears the door and knows he’s alright
And though he’s been a million places, she never looks for lipstick traces
And in her heart, she knows he’s wrong
But she’s so glad to have him home
Once more she whispers
As the tears fall down she whispers
Once more she whispers
«I love you»
가사 번역
파티가 벌어지고 있는 곳
누군가 집에 가야 해
하지만 그는 파티의 삶이기 때문에 그의 친구들은 그를 놓아주지 않을 것입니다
오,안돼
그는 정말 좋은 시간을 보내고 있어요
농담을 말하고 와인을 마시는
그리고 누군가가 그를 기다리고 있다면
너는 결코 알지 못한다
그러나 집 그녀는 창 밖을 찾고
그녀가 기억하는 좋은 시간에 대해 생각
눈물도 안고 집에서도 안전하길 바라며
그녀의 두 사랑 팔 내부,확실히 그를 그리워
두 입술 그 긴 키스 그
한 번 더 속삭임"아기 나는 당신을 사랑합니다»
다시 파티에서,그는 모든 미소입니다
그리고 그의 마음은 더 그를 사랑하고 계속 여자 마일 마일입니다
더 많은 것
한 번 더 춤,조금 더 와인
그는 그 시간에 대해 너무 걱정하지 않습니다
문 앞에서 기다린다는 걸 아니까
그러나 집 그녀는 창 밖을 찾고
그녀가 기억하는 좋은 시간에 대해 생각
눈물도 안고 집에서도 안전하길 바라며
밖에,그녀는 차 빛을 봅니다
그녀는 문을 듣고 그가 괜찮아 알고있다
그리고 그는 백만 곳이었지만,그녀는 립스틱 흔적을 찾지 못했습니다
그리고 그녀의 마음 속에,그녀는 그가 틀렸다는 것을 알고 있습니다
그러나 그녀는 집에 그를 가지고 너무 기쁘다
한 번 더 그녀는 속삭임
눈물이 아래로 떨어질 때 그녀는 속삭임
한 번 더 그녀는 속삭임
"나는 당신을 사랑 해요»