Nancy — Chi sa si me vuo bene 가사 및 번역
이 페이지에는 Nancy의 노래 "Chi sa si me vuo bene"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Si, ij t vogl tu m fai murì
so gelos pur e chistu vient
ca t’accarezz quand Tu cammin…
Ij o facess si prdess a Te,
Tu, si l’arij ca vogl respirà
si chill ca ma fatt nammurà.
Ma Tu… chi sà se me vuo bene
pkkè quand m vas ij nun sent Ammor, Ij nun viv a pnsà, cà m’avissà lassà.
Ma Tu… chi sà se me vuo bene
mo t preg rimm si Tu m pienz
sol Tu può sapè sì c tien
e stu pnsier assaij mal m fà
Tu mo m ric si pazz e st’Ammor,
ca so tutt cos x Te, si overament Tu e me sì nammurat nun m fà suffrì, t vogl Ben.
Tu stai ricenn ca m sò sbagliat,
ca song ij ca so possessiv
hai ragion ma so nammuràt
Tu mi a scusà si penz mal e Te però e vot e pur colpa toij
ca nun’mè dimostrat o ver Ammor
Ma Tu chi sà se me vuo bene
pkkè quand m vas ij nun sent Ammor, ij nun viv a pnsà ca m’avìssà lassà.
Ma Tu chi sà se me vuo ben
mo t preg rimm si Tu m pienz
sol Tu può sapè sì c tien
e stu pnsiero assaij mal m fà
Tu mo m ric si pazz e st’Ammor,
ca so tutt cos x Te, si overament
Tu e me sì nammurat nun m fà
suffrì, T VOGL BEN…
chi sà se me vuo ben.
(Grazie a Gry 07 per questo testo)
가사 번역
그래,난 네가 죽길 원하지 않아
그래서 질투 순수 전자 치즈 온다
당신이 걸을 때 당신을 애무…
IJ 또는 facess 및 prdess 당신에게,
당신,아리즈 케이 보글 호흡 경우
그리고 진정 ca 엄마 fatt 남 무라.
하지만 너... 내가 나를 사랑하는지 누가 알 겠어
pkèm vas IJ nun 은 Ammor 를 보냈을 때,IJ nun viv a pnsà,cà avissà lassa.
하지만 너... 내가 나를 사랑하는지 누가 알 겠어
모 t 프레그 림과 유 m pienz
당신 만이 알 수 있습니다 예 C 티엔
그것은 아주 나쁜 일입니다.
유모 m ric 시 파즈 E ST'ammor,
ca 나는 tutt cos X 당신이 알고,당신은 당신과 나 예 nammuratun m FA 서프리,t 보글 벤 군축.
당신이 틀렸어.,
그래서 그것을 가지고.
당신은 이유가 있지만 남무라을 알고
당신은 나에게 당신 펜즈 말 당신을 용서하지만,봇과 푸르 토이 즈를 비난
그것은 베르 암모르의 데모 아닙니다.
하지만 내가 나를 사랑하는지 누가 알 겠어
퓽케 M vas IJUN 은 암모르를 보냈을 때,IJ nun 은 pnsà ca av.
내가 벤을 원하는지 누가 알겠어
모 t 프레그 림과 유 m pienz
당신 만이 알 수 있습니다 예 C 티엔
아주 안 좋은 일이에요
유모 m ric 시 파즈 E ST'ammor,
즉,모든 cos x 당신,그리고 군축입니다
당신과 나 예 남무라트 수녀 M FA
서프리,보글 벤…
내가 벤을 사랑하는지 누가 알겠어
(이 텍스트에 대한 게리 07 덕분에)