Nancy — Mannaggia a te 가사 및 번역
이 페이지에는 Nancy의 노래 "Mannaggia a te"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sai, dopo aver creduto tanto nell’amore
Dio
Che fatica per guarire quel dolore
Ce l’avevo quasi fatta a immaginare
Che da soli, è meno seria anche l’età
E dividere le sere con le amiche
Dà più sapore al giorno nuovo che verrà
Mannaggia a te ca si arrivat all’improvviso
Sulu nu vas e me purtat 'm paradiso
Nun m fa male puru tu puortam a casa
E chill vas facc finta e mo scurdà
Lassm sta
Si m’ambruglià po sfizio e n’or
Nun può capì
So’ross e lacrime ro core
E j nata vota nun sopporto stu dulore
Nun sacciu perdunà
Il tuo sguardo taglia peggio di un pugnale
Vieni qui, io voglio un bacio per favore
Scusa questa mia paura di soffrire
Ma la vita mia l’ho regalata a te Mannaggia a te ca si arrivat all’improvviso
Sulu nu vas e me purtat 'm paradiso
Nun m fa male puru tu puortam a casa
E chill vas facc finta e mo scurdà
Lassm sta
Si m’ambruglià po sfizio e n’or
Nun può capì
So’ross e lacrime ro core
E j nata vota nun sopporto stu dulore
Nun sacciu perdunà (x2)
(Grazie a Alessia Mento per questo testo)
가사 번역
사랑을 많이 믿은 후에
하나님
그 고통을 치유하는 어떤 투쟁
나는 거의 그것을 알아 냈다.
혼자 즉,심지어 나이 덜 심각하다
친구와 함께 저녁을 공유
그것은 올 것이다 새로운 날에 더 많은 맛을 제공합니다
젠장,갑자기...
술루노바스에미 포르타트 파라디소
눈엠 헤츠 푸루투 푸오르담
그것은 진정 vas facc feint e 모 scurdà
라썸 스타
당신은 암브룰리아포 sfizio 와 nor
수녀가 이해할 수 있다
그래서 로스와 로의 핵심 눈물
E J 나타 보타 수녀 I 곰 스투 둘로레
사키우 용서 없음
단검보다 더 안 좋은 시선이군
이리 와,키스해줘
고통에 대한 나의 두려움을 용서하십시오
하지만 내 인생은 너에게 만나기아를 줬다
술루노바스에미 포르타트 파라디소
눈엠 헤츠 푸루투 푸오르담
그것은 진정 vas facc feint e 모 scurdà
라썸 스타
당신은 암브룰리아포 sfizio 와 nor
수녀가 이해할 수 있다
그래서 로스와 로의 핵심 눈물
E J 나타 보타 수녀 I 곰 스투 둘로레
눈 사치우 용서(x2)
(이 텍스트에 대한 알레시아 멘토 덕분에)