Nanette Workman — Une à une 가사 및 번역
이 페이지에는 Nanette Workman의 노래 "Une à une"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
j´ai bien connu les soirs de folie
les années d´innocence
je crois que j´ai vu les faux paradis
les fleurs et les expériences
et puis les nuits de poussière blanche
les beaux chanteurs si malheureux
aussi la magie qui sortait des manches
des guitares d´une poignée de Dieu
mes vies une à une
me rapprochent un peu plus de toi
je sens qu´une à une
les étoiles te guident vers moi
j´ai eu des jours de limousines noires
de grands vins qu´on ne goûte qu´à deux
des fins d´amour, comme des cauchemars
une ou deux fois ma maison en feu
j´ai quitté la ville les matins sans mémoire
et puis j´ai fait naître un ange
les avions faciles me ramènent au départ
tout continue mais tout me change
mes vies une à une
me rapprochent un peu plus de toi
je sens qu´une à une
les étoiles te guident vers moi
mes vies une à une
m´entrainent doucement vers toi
je suis une à une
les étoiles qui te guident vers moi
je ne regrette rien
mais si la lune me voulait du bien…
ça fait tant de vies que j´attends
je viens de si loin pour t´aimer enfin
mes vies une à une
me rapprochent un peu plus de toi
je sens qu´une à une
les étoiles te guident vers moi
mes vies une à une
te dessinent chaque jour en moi
je sais que chacune
ne veut rien d´autre que toi
가사 번역
나는 광기의 밤을 알고 있었다
무죄 년
나는 거짓 역설을 본 것 같아
꽃과 실험
그리고 흰 먼지의 밤
아름다운 가수가 너무 불행합니다
또한 소매에서 나온 마법
소수의 하나님 기타
내 삶 하나 하나
좀 더 가까이 오게
나는 그 일대일을 느낀다
별들이 너를 내게 인도해
리무진을 몇 일 앓았는데
두 가지 맛 만 맛볼 수있는 훌륭한 와인
사랑의 끝,악몽 같이
화재에 한 번 또는 두 번 내 집
기억도 없이 아침을 떠났어요
그리고 나는 천사를 낳았다
쉬운 비행기는 시작에 나를 다시 걸릴
모든 것이 계속되고 있지만 모든 것이 나를 변화시킵니다
내 삶 하나 하나
좀 더 가까이 오게
나는 그 일대일을 느낀다
별들이 너를 내게 인도해
내 삶 하나 하나
그들은 당신을 향해 천천히 유지합니다
나는 하나 하나 있어요
나를 인도하는 별들
나는 아무것도 후회하지 않는다
하지만 달이 날 좋게 해준다면…
재튼이 살아온 삶은 너무 많아
나는 마침내 타이머까지왔다
내 삶 하나 하나
좀 더 가까이 오게
나는 그 일대일을 느낀다
별들이 너를 내게 인도해
내 삶 하나 하나
날 매일 그려
나는 각각 것을 알고있다
너말고는 아무것도 원하지 않아.