Nanette Workman — Vite 가사 및 번역
이 페이지에는 Nanette Workman의 노래 "Vite"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Si j'étais née princesse
Endormie par magie
Pour mille ans
Chevalier sans maîtresse
Au hasard de tes envies
Tu prendrais ton temps
Mais l’horloge rattrape
Les amants qui s'échappent
Et si d’un seul baiser d’amour
Tu lançais le compte à rebours
Vite! Viens! Vite!
Avant que la folie nous quitte
Vite! Viens! Vite!
Avant que la passion s’effrite
Vite! Viens! Vite!
À fonds sans limite, il faut faire
Vite! Viens! Vite!
Avant que le diable nous invite
J’enlèverai mes drapeaux
La patrie de ma peau
Comme offrande guerrière
Dans tes bras de héros
Je laisserai fui les heures
Pour te plaire
Mais l’horloge est réelle
Et les aiguilles cruelles
Chaque lune qu’on ne fête pas
Nous attire en blessures, jusqu’au dernier combat
Vite! Viens! Vite!
Avant que la folie nous quitte
Vite! Viens! Vite!
Avant que la passion s’effrite
Vite! Viens! Vite!
À fonds sans limite, il faut faire
Vite! Viens! Vite!
Avant que le diable nous invite
Avant que nos lèvres soient maudites
Enlève-moi
Oh! Vite!
Rêve-moi, goûte-moi, mérite-moi
Aime-moi vite!
Avant que les heures interdites
Réveille-moi
Juste avant la limite
Oh! Vite!
가사 번역
내가 공주님이라면
마법으로 수면
천 년 동안
기사 없이 정부
당신의 욕망에서 무작위
당신은 당신의 시간을 걸릴 것입니다
그러나 시계가 잡는다
연인 탈출
그리고 하나의 사랑 키스 경우
카운트다운 중이었잖아
서둘러! 이리 와! 서둘러!
광기가 우리를 떠나기 전에
서둘러! 이리 와! 서둘러!
열정이 무너지기 전에
서둘러! 이리 와! 서둘러!
무제한 자금,그것은 할 필요가있다
서둘러! 이리 와! 서둘러!
악마가 우리를 초대하기 전에
나는 나의 깃발을 제거 할 것이다
내 피부의 고향
전사 제안으로
영웅의 당신의 팔에
나는 시간의 가 보자
당신을 기쁘게 하기 위해
하지만 시계는 진짜
잔인한 바늘
우리가 축하하지 않는 모든 달
마지막 싸움이 끝날 때까지
서둘러! 이리 와! 서둘러!
광기가 우리를 떠나기 전에
서둘러! 이리 와! 서둘러!
열정이 무너지기 전에
서둘러! 이리 와! 서둘러!
무제한 자금,그것은 할 필요가있다
서둘러! 이리 와! 서둘러!
악마가 우리를 초대하기 전에
입술은 저주받기 전에
날 데려가
오! 서둘러!
나를 꿈,맛,나를 가치가있다
나를 빨리 사랑해!
금지 된 시간 전에
날 깨워
그냥 제한 전에
오! 서둘러!