Nani Bregvadze — Tolko raz byvaet v zhnizi vstrecha 가사 및 번역
이 페이지에는 Nani Bregvadze의 노래 "Tolko raz byvaet v zhnizi vstrecha"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
День и ночь роняет сердце ласку,
День и ночь кружится голова,
День и ночь взволнованною сказкой
Мне звучат твои слова:
Только раз бывает в жизни встреча,
Только раз с судьбою рвётся нить,
Только раз в холодный зимний вечер
Мне так хочется любить!
Тает луч пурпурного заката,
Синевой окутаны цветы.
Где же ты, желанная когда-то,
Где, во мне будившая мечты?
Только раз бывают в жизни встречи,
Только раз судьбою рвётся нить,
Только раз в холодный зимний вечер
Мне так хочется любить!
Слова П. Германа. Музыка Б. Фомина
가사 번역
낮과 밤 심장은 애무 방울,
나는 현기증 밤낮으로 느낀다,
밤낮으로 교반 한 동화
나는 당신의 말을 듣고:
일생에 단 한 번뿐인 모임은,
한 번만 스레드가 운명으로 중단됩니까,
추운 겨울 저녁에 한 번만
나는 너무 많이 사랑하고 싶어!
보라색 일몰 광선은 페이드,
꽃은 파란색으로 가려져 있습니다.
한 번 원하는 곳에 있습니까,
어디,나를 깨워 꿈?
일생에 단 한 번 회의가 있다,
일단 스레드가 운명에 의해 찢어지면,
추운 겨울 저녁에 한 번만
나는 너무 많이 사랑하고 싶어!
닥터 허먼의 말이요 음악 By B. 포미나