Nanowar of Steel — True Metal of the World 가사 및 번역
이 페이지에는 Nanowar of Steel의 노래 "True Metal of the World"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Brothers of the power, true metal of the kings
Ride the king of metal, true power of the brothers
We’re the power of the steel, to fight for the battle
The battle of the power, of the steel of the fight!
Kings of southern coasts of the true metal of the world
Power’s still with us, we’ll never fall!
True metal of the world! ah-ah
True metal of the world!
Hell is bursting out for the holy wings of steel
Steel of hell is holy and we like ham very much
But ham and steel is better, for lunch and for sinner
Battle for the power of the kings of the dinner!
Brothers of true metal howling, fighting in the crowd
Kill for the true metal screaming loud!
(Sample of a fictional radio speaker who supposedly likes to air Nanowar songs:)
(Speaker:)
«True Metal of the World! Loro sono i Nanowar che ci inondano con vibrazioni
metal belle assai!»
«Ciaociaociaociaociao!»
«Sono sempre io, D-James-Bond, state ascoltando Radio-Grafia sulla frequenza
della polizia!»
«Oggi ho deciso di scassarvi un po' le orecchie, con i nostri fantasmagorici
Nanowar!
«Altro che Fiorella Mannoia!»
«Ma che dico M’annoia! Mi ha rotto proprio il cazzo!»
«…e ricordiamo che la masturbazione
가사 번역
힘의 형제,왕의 진정한 금속
금속의 왕,형제의 진정한 힘을 타고
우린 강철들의 힘이야 싸움을 위한 힘
힘의 전투,싸움의 강철!
세계의 진정한 금속 남부 해안의 왕
힘은 여전히 우리와 함께,우리는 결코 떨어지지 않을 것입니다!
세계의 진정한 금속! 아-아
세계의 진정한 금속!
지옥 강철의 거룩한 날개를 위해 밖으로 파열된다
지옥의 강철은 거룩한 우리는 아주 많이 햄을 좋아한다
그러나 햄과 강철은 점심 식사와 죄인을 위해 더 좋습니다
저녁 식사의 왕의 힘을 위해 전투!
진정한 금속 하울링의 형제,군중에서 싸움
큰 소리로 비명 진정한 금속을 위해 죽여!
(가정 공기 나노 와이어 노래를 좋아하는 가상의 라디오 스피커의 샘플:)
(스피커:)
"세계의 진정한 금속! 로로 소노 I 나노 와이어 체 이논다노 콘 비브라지오니
메탈 벨 아사이!»
"시아로시아로시아오시!»
"소노 셈프레 이오,D-제임스 본드,ascoltando 라디오-Grafia 술라 frequenza
델라 폴리자!»
(콧구멍 속에는 콧구멍이 있음)
나노와이어!
"알트로 체 피오렐라마노아!»
"엄마 체 디코 mannoia! 미 하 로토 프로스토 일 카조!»
"...전자 리카모 체 라 masturbazione