Nao Watanabe — Star Festival 가사 및 번역
이 페이지에는 Nao Watanabe의 노래 "Star Festival"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Every time we’re conversing
I see your head about to pop
(Ah ah ah)
I’m looking at you, don’t like what I see
You need to touch ground and get level with me So you better hold it, hold it down
This is bigger than you, it’s bigger than me You’re stringing it out like a symphony
So you better hold it, hold it down (down, down…)
This ain’t the me show, keep it on the low
Where’s your super-ego?
You let your head grow, I tried to let you know
When I tell you how it is, you don’t like it You don’t like it, you don’t like it I tell you how it is, you don’t like it You don’t like it, you don’t like it I tell you how it is, you don’t like it So where’s your super-ego?
You’re my girl, so it’s worth it
I’m gonna hit you with the truth
(Ah ah ah ah)
In this world no one’s perfect
We’re all consumed by what we do
(Ah ah ah ah)
I’m looking at you, don’t like what I see
You need to touch ground and get level with me So you better hold it, hold it down
This is bigger than you, it’s bigger than me You’re stringing it out like a symphony
So you better hold it, hold it down (down, down…)
This ain’t the me show, keep it on the low
Where’s your super-ego?
You let your head grow, I tried to let you know
When I tell you how it is, you don’t like it You don’t like it, you don’t like it I tell you how it is, you don’t like it You don’t like it, you don’t like it I tell you how it is, you don’t like it So where’s your super-ego?
So where’s your super-ego?
(Ah ah ah)
You’ve lost a part of your mind
A part that’s hard to define
I’m tryna help you with your super-ego
You’ve lost a part of your mind
A part that’s hard to define
I’m tryna help you with your super-ego (go, go, go…)
This ain’t the me show, keep it on the low
Where’s your super-ego?
You let your head grow, I tried to let you know
When I tell you how it is, you don’t like it You don’t like it, you don’t like it I tell you how it is, you don’t like it You don’t like it, you don’t like it I tell you how it is, you don’t like it So where’s your super-ego?
So where’s your super-ego?
가사 번역
우리가 대화할 때마다
네 머리가 터질 것 같아
(아 아 아)
널 보고 있어 내가 보는 게 맘에 안 들어
땅바닥에 닿아서 나한테 좀 더 가까이 다가가서
이건 당신보다 더 커요 당신이 교향곡처럼 묶어놓는 것보다 더 커요
그래서 당신은 더 나은 그것을 잡고,그것을 아래로 잡아(아래로,아래로…)
이건 내 쇼가 아냐 계속 조용히 해
자존심은 어딨어요?
당신은 당신의 머리를 성장하자,나는 당신이 알려 노력했다
당신에게 말할 때 어떻게 그것은,당신이 그것을 좋아하지 않아 당신이 그것을 좋아하지 않아,당신이 그것을 좋아하지 않아 나는 당신,당신이 그것을 좋아하지 않아 당신이 그것을 좋아하지 않아,당신이 그것을 좋아하지 않아 나는 당신,당신이 그것을 좋아하지 않아 그 곳에서 당신의 최 자아?
넌 내 여자니까 그럴만한 가치가 있어
솔직히 말해줄게
(아 아 아 아)
이 세상에서 아무도 완벽하지 않아
우리 모두는 우리가하는 일에 의해 소비됩니다
(아 아 아 아)
널 보고 있어 내가 보는 게 맘에 안 들어
땅바닥에 닿아서 나한테 좀 더 가까이 다가가서
이건 당신보다 더 커요 당신이 교향곡처럼 묶어놓는 것보다 더 커요
그래서 당신은 더 나은 그것을 잡고,그것을 아래로 잡아(아래로,아래로…)
이건 내 쇼가 아냐 계속 조용히 해
자존심은 어딨어요?
당신은 당신의 머리를 성장하자,나는 당신이 알려 노력했다
당신에게 말할 때 어떻게 그것은,당신이 그것을 좋아하지 않아 당신이 그것을 좋아하지 않아,당신이 그것을 좋아하지 않아 나는 당신,당신이 그것을 좋아하지 않아 당신이 그것을 좋아하지 않아,당신이 그것을 좋아하지 않아 나는 당신,당신이 그것을 좋아하지 않아 그 곳에서 당신의 최 자아?
자아는 어딨어요?
(아 아 아)
당신은 당신의 마음의 일부를 잃었습니다
정의하기 어려운 부분
나는 당신의 슈퍼 자아 당신을 도우려고 해요
당신은 당신의 마음의 일부를 잃었습니다
정의하기 어려운 부분
나는 당신의 슈퍼 자아(이동,이동,이동)와 트라이나 도움입니다…)
이건 내 쇼가 아냐 계속 조용히 해
자존심은 어딨어요?
당신은 당신의 머리를 성장하자,나는 당신이 알려 노력했다
당신에게 말할 때 어떻게 그것은,당신이 그것을 좋아하지 않아 당신이 그것을 좋아하지 않아,당신이 그것을 좋아하지 않아 나는 당신,당신이 그것을 좋아하지 않아 당신이 그것을 좋아하지 않아,당신이 그것을 좋아하지 않아 나는 당신,당신이 그것을 좋아하지 않아 그 곳에서 당신의 최 자아?
자아는 어딨어요?