Naomi Pilgrim — No Gun 가사 및 번역

이 페이지에는 Naomi Pilgrim의 노래 "No Gun"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I got tons of bullets but no gun
I’ve got the coolest shades but where’s the sun?
I found my soul mate but we’re screwing just for fun
Made it to the club but the band was done
12 hour flights, didn’t charge my pod
I memorized the Bible but there was no God
I made a bargain but the whole thing was a fraud
My heart says no but still I nod
Seasons will come and go Summer, sun will turn to snow
That’s all I need to know
Sometimes life just isn’t fun
Clouds turned over without none
I wouldn’t notice the sun
Got a gala invite, got no gown
I’ve got a brand new board but surf is down
Standard procedure but my surgeon was a clown
I used to smile a lot but now I frown
Had the sweetest bust but it didn’t last
So I popped some speed but it was way too fast
Seemed like a good idea, now my arm is in the cast
At least now I know I should just stick to grass
Seasons will come and go Summer, sun will turn to snow
That’s all I need to know
Sometimes life just isn’t fun
Clouds turned over without none
I wouldn’t notice the sun
Go with their highs and lows
Like the rising standard slopes
As fortune comes and goes
I know that life ain’t fair
Got to be nice but I don’t care
The mirror says that’s too bad

가사 번역

총알이 엄청 많지만 총은 없어
나는 멋진 그늘을 가지고 있지만 태양은 어디에 있습니까?
내 소울메이트를 찾았지만,우린 그냥 재미를 위해 섹스하고 있습니다
클럽에 갔지만 밴드는 끝났어
12 시간 비행,내 포드를 부과하지 않았다
나는 성경을 기억했지만 하나님은 없었다
내가 거래를 했지만 전부 사기였어
내 마음은 아무 말도하지 않습니다하지만 여전히 나는 고개를 끄덕
시즌은 올 여름,태양은 눈에 돌 것입니다 갈 것입니다
그게 내가 알아야 할 전부야
때로는 삶이 재미 없습니다
구름은 아무 것도 없이 뒤집혔다.
나는 태양을 눈치 채지 못할 것이다
갈라 초대도 하고 가운도 안입고
나는 새로운 보드를 가지고 있지만 서핑 다운
표준 절차지만 내 외과의는 광대였다.
나는 많이 미소를했지만 지금은 얼굴 찡그린
달콤한 흉상을 입었지만 지속되지 않았습니다
그래서 나는 속도를 냈지 만 너무 빨랐다
좋은 생각인 것 같은데,이제 내 팔은 캐스트 에 있습니다
적어도 지금은 그냥 잔디에 충실해야 알고
시즌은 올 여름,태양은 눈에 돌 것입니다 갈 것입니다
그게 내가 알아야 할 전부야
때로는 삶이 재미 없습니다
구름은 아무 것도 없이 뒤집혔다.
나는 태양을 눈치 채지 못할 것이다
그들의 최고 및 최저로 가십시오
상승하는 표준 경사 같이
재산이 다가오면서
인생은 공평하지 않다는 거 알아
착하게 굴어야 하는데 상관없어
거울이 너무 나쁘다고 했어