Napalm Death — Just Rewards 가사 및 번역
이 페이지에는 Napalm Death의 노래 "Just Rewards"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I lived for the moment
I grabbed hold and I didn’t relent
(the) skin of my teeth,
holds no longer.
And now I come to claim my just rewards.
Face down! ground down with no recourse.
And now I come to claim my lust rewards.
The spoils of the toils are spent.
Where is the right place?
Where is the right place, right time?
If the face fits, wear it.
Faces fit while heart and soul slopes on.
Scraping through- Just Rewards!
Dig the dirt- Just Rewards!
Hold your ground- Just Rewards!
Being sucked down- Just Rewards!
Where is the right place?
Where is the right place, right time?
When you lay down on your own law,
you swim against the sanctimonious tides.
Down not out- Just Rewards!
Looping tracks- Just Rewards!
stunted growth- Just Rewards!
Dwindling hope- Just Rewards!
가사 번역
나는 순간을 위해 살았다
나는 보류를 잡고 다시 회개하지 않았다
()내 치아의 피부,
더 이상 보유하지 않습니다.
그리고 지금 나는 나의 단지 보상을 주장하기 위해 왔습니다.
엎드려! 아무 의지와 함께 아래로 접지.
그리고 지금 나는 나의 정욕 보상을 요구하기 위하여 온다.
톨린의 전리품은 소비되죠
맞는 곳이 어디죠?
어디 오른쪽 장소,오른쪽 시간은?
얼굴이 맞는 경우,그것을 착용하십시오.
얼굴은 동안 심혼 및 넋 사면 위에 적합합니다.
를 통해 긁어-그냥 보상!
먼지를 파고-그냥 보상!
당신의 땅을 잡고-그냥 보상!
아래로 빨려되고-그냥 보상!
맞는 곳이 어디죠?
어디 오른쪽 장소,오른쪽 시간은?
당신은 당신의 자신의 법에 누워 때,
당신은 신성 조수를 상대로 수영.
하지 아웃 다운-그냥 보상!
반복 트랙-그냥 보상!
성장을 방해-그냥 보상!
줄어드는 희망-그냥 보상!