Napalm Death — Puritanical Punishment Beating 가사 및 번역

이 페이지에는 Napalm Death의 노래 "Puritanical Punishment Beating"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Automatons strayed from their flock
Cast as the embodiment of ruination
Resounding words from God
And words are all they ever are
Astounding deeds from faith
That never quite astound
Moral yardstick beats us senseless
Observe some wills being broken
Blocked the clear sight
Better an outcast than a forced sycophant
Better a head free from religious checks
No protection — oh well, take a slow sexual death
No salvation through safe birth control (!)
Same sex, different habits — who gives a fucking shit
This won’t make the species unfurl
Better an outcast than a forced sycophant
Better a head free from religious checks
Slavishly steered by redemption
Stricken by Biblical wrath
When solutions lie in compassionate logic
Not hearsay but the will of man

가사 번역

오토매톤은 그들의 무리에서 방황
Ruination 의 실시 예로서 던지기
하나님 께서 울려 퍼지는 말씀
그리고 말은 그들이 이제까지 전부입니다
믿음의 놀라운 행위
그것은 결코 아주 놀랍지 않습니다
도덕적 기준이 우리를 이긴다 무의미한
일부 의지가 깨지는 것을 관찰하십시오.
명확한 광경을 차단
강제 종족보다 더 나은 왕따
종교 수표에서 무료로 머리를 더 나은
보호 없음-아 물론,느린 성적 죽음을
안전한 피임 조절을 통해 구원 없음(!)
같은 섹스,다른 습관-누가 빌어 먹을 똥
이 종은 폄하하지 않습니다
강제 종족보다 더 나은 왕따
종교 수표에서 무료로 머리를 더 나은
노예 구속에 의해 조종
성경의 진노로 힘 입어
솔루션은 동정심 논리에 거짓말을 할 때
소문은 아니지만 인간의 뜻