Napoleon XIV — They're Coming to Take Me Away, Ha-Haaa! - Single 가사 및 번역
이 페이지에는 Napoleon XIV의 노래 "They're Coming to Take Me Away, Ha-Haaa! - Single"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Remember when you ran away and I got on my knees and begged you not to leave
because I’d go berzerk?
Well, you left me anyhow and the days got worse and worse and now you see I’ve
gone completely out of my mind.
And They’re coming to take me away Ha Ha
They’re coming to take me away ho ho he he ha ha
To the funny farm where life is beautiful all the time, and I’ll be happy to
see those nice young men in their clean white coats
And they’re coming to take me away ha ha
You thought it was joke and so you laughed, you laughed when I had said that
losing you would make me flip my lid, right? You know you laughed,
I heard you laugh, you laughed, you laughed and laughed and then you left,
but now you know I’m utterly mad.
And they’re coming to take me away Ha Ha
They’re coming to take me away ho ho he he ha ha
To the happy home with trees and flowers and chirping birds and basket weavers
who sit and smile and twiddle their thumbs and toes
They’re coming to take me away ha ha…
I cooked your food, I cleaned your house, and this is how you paid me back for
all my kind unselfish loving deeds. Huh? Well you just wait they’ll find you
yet, and when they do they’ll put you in the ASPCA you mangy mutt.
And They’re coming to take me away Ha Ha
They’re coming to take me away ho ho he he ha ha
To the funny farm where life is beautiful all the time and I’ll be happy to see
those nice men in their clean white coats
They’re coming to take me away Ha Ha
To the happy home with trees and flowers and chirping birds and basket weavers
who sit and smile and twiddle thier thumbs and toes
They’re coming to take me away Ha Ha Ha
Your home the one the bank foreclosed, You cried to me Monogamy is the way we
both must live or you’ll feel hurt. But, I see, I see there’s someone new,
your anxious poly-pure-bred coat was even gone at our place while I paid the
rent, thanks!
And They’re coming to take me away Ha Ha
They’re coming to take me away ho ho he he ha ha
To the loony bin with all you can eat perscription drugs like torizine,
and lithium, and electric shock and insulin
They’re coming to take me away Ha Ha
가사 번역
네가 도망치고 난 무릎을 꿇고 떠나지 말라고 빌었을 때 기억나?
내가 베르제르크에 가서?
어쨌든 넌 날 떠났고 그 날은 점점 더 나빠졌어
완전히 정신이 나갔어요
그리고 그들은 나를 빼앗아 오고있어 하 하
날 데려가려고 온대
재미 있는 농장에 인생은 항상 아름다운 곳,그리고 행복 하 게 될 거 야
보 그 니 젊 남자 에 그 청정 흰색 코트
그리고 그들은 나를 빼앗아 오고있어 하 하
당신은 이게 농담인 줄 알았고,그래서 당신은 웃었어요.
널 잃으면 뚜껑 뒤집어주겠지? 당신은 당신이 웃었다 알고,
난 당신이 웃었다 들었어요,당신은 웃었고,웃었고,당신은 떠났어요,
하지만 이젠 내가 완전히 미쳤다는 걸 알잖니
그리고 그들은 나를 빼앗아 오고있어 하 하
날 데려가려고 온대
나무와 꽃과 새와 바구니 직공을 지저귀다 행복한 집에
앉아서 웃으며 엄지 손가락과 발가락을 만지작 거리며
날 데려가려고 오고 있어…
음식을 조리하고 집도 정리했고 이렇게 갚아 준 거야
내 모든 종류의 사심없는 사랑의 행위. 응? 그럼 당신은 그들이 당신을 찾을 수 있습니다 기다립니다
그러나 그들이 할 때 그들은 아스카 당신 헐렁한 똥에 당신을 넣어 것입니다.
그리고 그들은 나를 빼앗아 오고있어 하 하
날 데려가려고 온대
재미 있는 농장에 인생은 항상 아름 답게 하 고 행복 하 게 볼 수 있습니다
깨끗한 흰색 코트에 그 좋은 남자
날 데려가려고 오고 있어
나무와 꽃과 새와 바구니 직공을 지저귀다 행복한 집에
앉아서 웃으며 엄지와 발가락을 엄지손가락 만지작 거리며
날 데려갈 거야 하 하 하
당신의 집 은행이 압류 하나,당신은 나에게 울고 일부일처 제는 우리가
둘 다 살아야 해요 안 그러면 다칠 거예요 하지만,나는 새로운 사람이 참조하십시오,
당신의 염려 많은 순수 자란 코트는 심지어 우리가 지불 한 동안 우리 집에 갔다
임대,감사합니다!
그리고 그들은 나를 빼앗아 오고있어 하 하
날 데려가려고 온대
정신 나간 약으로 토리진 같은 감병 약을 먹을 수 있습니다,
그리고 리튬 및 감전 및 인슐린
날 데려가려고 오고 있어