Narcoleptic Youth — L.A. Riots 가사 및 번역

이 페이지에는 Narcoleptic Youth의 노래 "L.A. Riots"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

No justice. No Peace. I heard them say
From the burned down city that they call «L.A.»
See the vigilante hero, peace sign on his back.
Watch him set fire to an old guard shack.
And then I CAN understand.
No money for food, so I stole a T.V.
It’s a «blow out sale» in the riot city.
Just how bad off can they be?
As I’m sitting home safe in front of my big screen.
The racist po-lice I heard them say
Is what made them react this way.
Torch a building like it’s a game as you make
The news amongst the flames, but…
I CAN’T understand.
What’s going through your mind?
Happens every time…
And then it’s lights out!

가사 번역

정의도 없고 평화 없음. 나는 그들이 말을 들었다
La 라고 부르는 불타버린 도시에서»
자경단 영웅을 참조하십시오,그의 뒷면에 평화 기호.
경비견 판잣집에 불을 지르는 걸 지켜봐
그리고 나는 이해할 수있다.
식량값도 없어서 티비도 훔쳤어요
이건 폭동시에서의'폭동 판매'야.
그들이 얼마나 나쁜 오프 할 수 있습니까?
내 큰 화면 앞에 집에 안전 앉아 있어요.
인종 차별적 인 포 이가 나는 그들이 말하는 것을 들었다
이 방법으로 그들을 반응하게 한 것입니다.
횃불 한 건물은 당신이 만드는 것처럼 게임이다
불길 사이 소식이지만…
이해가 안 돼요
무슨 생각을 하고 있는거야?
모든 시간을 발생…
그리고 그것은 밖으로 조명입니다!