Nas — #1 With A Bullet 가사 및 번역
이 페이지에는 Nas의 노래 "#1 With A Bullet"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The last time I caught a body it was recent
Gimme a HK, four banana clips, and I’ll take on a precinct
Yeah, the murder rate is on the rise, with niggaz like me steady poppin niggaz are droppin like flies
To get em up when I hit em I hit em hard, there’ll be no get well card
Niggaz straight to the motherfuckin graveyard
Cause Nino want to get em done
Me pickin the one and lickin em up and hit em up for fun
He thought them bullet hit me but him didn’t get none
You better run son, because me beginnin to get the gun
Yo, murder me, you musta heard of me And if you get rushed to emergency, I’m shootin niggaz in surgery
Another nigga life is took
I’ll be at your wake motherfucker signin my name on that book
Inside the morgue another body freezes
It’s one more bitch nigga that was sent to meet Jesus
«Come on down!""Whassup nigga?»
No ambulence, just paramedics scrapin your brains off the street
So yeah motherfucker come get a taste
Cause I’ma give your punk ass my two in face and beat the case
My finger’s on the trigger, I’ma pull it So now you know that Kool G. Rap is number one with a bullet
A one man gang to bring the bang
so the next nigga can’t even hang, yang yang yang yang
You know my style, and know my pedigree
You can ask Sadaam Hussein about me
I’m never to let a brother bass
And if you bring on a crew, I hope the bitches saw Scarface
Cause I’ma send em to the morgue
Six feet under, gettin their mail from the groundhog
Cause I’m the wrong brother to push
When put to the test, I go to war like George Bush
And I got apartments to give
the landlord of the morgue, now who need a place to live?
I’m rough and tough, the man on the scene
The baddest the maddest, you know the routine
I flip and rip, to set the rank
The coolest in rulin the gangsta lean
I got my gat to your dome and I’ma pull it
I’m number motherfuckin one with a bullet
Niggaz are wavin white flags, then dragged
in a hospital bed, full of lead, with a shit bag
You get a slug in your mug
Just give him a kiss and a hug, I pull the mother. «Flatline!»
I’m fuckin him up I’m buckin him up all properly
No poppin me is stoppin me even if he go look out for me
I’m quicker to flicker the nigga the trigger is the plan for me You try to run me comin to kill the whole family
Cause in the city there’s no pity or no sympathy
You gotta hem em up, and now you’re just a memory
Yeah nigga, I leave em done when I hit em When pussy comes to get em, tell em Kool G. Rap did em With my fingers on the trigger I’m Terminatin like umm.
(Who Schwarzaneggar?) Yeah that nigga!
So fuck all the bullshit
You know a nigga’s number one with a bullet
가사 번역
내가 마지막으로 시체를 발견했을 때 그것은 최근
홍콩 줘 바나나 클립 4 개 내가 서에 탈게
그래,살인은 증가하고 있어 나처럼 나이가스와 함께 말이야 정상적인파핀 니가즈는 파리처럼 드루핀이야
내가 그들을 때리는 때 그들을 위로 얻기 위해 나는 열심히 그들을 명중,더 잘 카드를 얻을 수 없습니다
니가즈 곧장 망할 묘지로 가
니노가 끝내고 싶거든
나는 하나를 선택하고 리킨 그들을 위로 치고 재미를 위해 그들을 때렸다
총을 맞는다고 생각했지만 아무 것도 못 받았죠
도망치는 게 좋을 거야
날 죽여,무스타가 내 얘길 들었고 급한 일이 생기면
또 다른 깜둥이 인생이 걸렸어
그 책에 내 이름 써줄게
시체 공시 소 내부 다른 신체 정지
예수님을 만나기 위해 보내진 깜둥아 하나 더 있어
"내려와!""Whassup 깜둥아?»
구급차 안 돼 구급대원들이 머릴 길거리에서 떼어내
그래,이 새끼 와서 맛 좀 봐
네 엉덩이를 내 두 얼굴을 주고
내 손가락이 방아쇠에 걸렸어,내가 당길 거야 그러니까 이제'쿨지 랩'이 총알 1 위라는 거 알지?
한 사람이 갱뱅을 가지고
그럼 다음 깜둥이는 교수형도 못 해 양양 양
당신은 내 스타일을 알고,내 혈통을 알고
사담 후세인에게 나에 대해 물어봐
나는 결코 형 배스를 두지 않을거야
대원들을 데려오면 저 년들이 스카페이스를 봤길 바라네
영안실로 보낼게요
여섯 피트 아래,성촉에서 자신의 메일을 받고
내가 밀어붙인게 잘못된 형이니까
테스트를 할 때,나는 조지 부시처럼 전쟁에 간다
그리고 난 줄 아파트 있어
시체 공시소의 집주인,이제 누가 살 곳이 필요한가?
난 거칠고 강해 현장에 있는 남자
가장 나쁜 것,가장 미친 것,당신은 루틴을 알고있다
나는 뒤집어과 순위를 설정,찢어
뤼린 갱스터 린 에서 가장 멋진
네 돔에 내 게트를 쳐서 당겨줄게
난 총 맞은 빌어먹을 놈이야
Niggaz 는 wavin 흰 깃발이며 드래그됩니다
병원 침대에 납으로 가득 찬 똥 가방
얼굴에 총알 박아
뽀뽀하고 안아줘 "플랫 라인!»
내가 그를 빌어먹을 내가 제대로 그를 버킹이야
아빠가 날 돌봐준다고 해도 아빠한텐 관심 없어
깜둥이를 점멸시키는 게 더 빨라 트리거가 내 계획이야
도시에 동정이나 동정따윈 없어
헴 업,그리고 지금 당신은 단지 메모리입니다
그래,깜둥아,음부를 잡으러 올 때 다 때려버리면 검둥이 랩이 내 손가락으로 방아쇠에 손댔다고 해
(슈바르자네가 누구?)그래,그 깜둥이!
그래서 모든 헛소리 씨발
총알이 박힌 깜둥아