Nas — Hold Down The Block 가사 및 번역
이 페이지에는 Nas의 노래 "Hold Down The Block"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I gotta lay down the block, when the block is hot
I gotta use my imagination, to change the situation
I gotta lay down the block, when the block is hot
I gotta use my imagination, to change the situation
Yea, Feds feast on street dons, look at their teeth showin'
Salivatin' at the mouth, South to East Orange
Keep pourin' that liquor, but nigga don’t sleep on it You’ll be givin' up your Jesus piece to your peeps to pawn it For legal fees in the penal dorm
Screamin' on the horn with 'bout thirty years on your conscience
I’m watchin' brothers disappear, it’s appallin'
Some dudes had just only a year of ballin'
Counter-intelligence found a strange evidence (When the block is hot)
Still we behind the wheel with heat on us, hangin' with predicates
Position we placed in caves in, so they got us caged in Ways spinnin' like Mike Bivens from New Edition aging (I gotta…
When the block is hot)
I got families I’m feeding 'cause my mans is bleeding
Every five seconds look in all directions
I come through prepared; I give 'em a call
I’m close, bring them guns downstairs
I gotta lay down the block, when the block is hot
I gotta use my imagination, to change the situation
I gotta lay down the block, when the block is hot (hold it down)
I gotta use my imagination, to change the situation
Uh, uh, it’s beef week, Monday, murder
Two niggaz dead, Tuesday
Wednesday and Thursday is hearse-day
Friday, somebody-gotta-die-day
Saturday, put the gat away
Chillin' wit your chick and a bag of haze
Wonderin' how it’s all gon' end and what type of way
'Cause Sunday back to gunplay
Mo' shit start over nothin'
And get finished quick 'cause the art of repercussion
Yeah, I seen it, a G' going out indecent (When the block is hot)
Takin' a plea agreement, thinkin' he secret
Escape the crime scene, now you live straight like 9:15
Then one-time intervene (I gotta lay…)
My man ain’t like me sayin' I don’t care if I die
But the SIG Sauer on me now I’m scared to die
You thinkin' the one I send to clap you be a shorty
But he old school, holdin' a .38, he in his forties
I gotta lay down the block, when the block is hot
I gotta use my imagination, to change the situation
I gotta lay down the block, when the block is hot
I gotta use my imagination, to change the situation
(I gotta…) Anytime brothers can’t get jobs, then they rob
(When the block is hot) A man rather die than live on his knees and starve
Cops steady askin' your man what happened
First he tell then he stop, like he not really rattin'
Guess he not really in that casket from a sawed-off (When the block is hot)
Listen, peep game from the brain of an all-star
The rain hurt niggaz bones who been shot
Metal pins in their leg, they walk with a limp-hop
The streets lie, (When the block is hot) so you better be cautious
Your man’ll fry you plus, everybody talkin'
A vet, a General, don’t step where I walked in Make your own path, be a legend in your skin
(Hold down the block, when the block is hot)
Make your own cash, don’t stress what I’m forcin'
Don’t expect more when you put in less work than all them
Queensbridge projects has taught him, and that’s for life
You heard me right, I got the block (When the block is hot)
When the block is hot
I gotta use my imagination, to change the situation
I gotta hold down the block, when the block is hot
I gotta use my imagination, to change the situation
I gotta hold down the block, when the block is hot
I gotta use my imagination, to change the situation
가사 번역
내가 블록을 누워 야,블록이 뜨거운 때
내 상상력을 이용해서 상황을 바꿔야 해
내가 블록을 누워 야,블록이 뜨거운 때
내 상상력을 이용해서 상황을 바꿔야 해
네,연방 정부들이 길거리에서 잔치나 하고
입에서 살리 바틴',사우스 이스트 오렌지
그 술을 계속 마셔 하지만 깜둥아 잘 안 자면 네 예수님의 조각을
30 년 동안 양심의 가책을 느끼면서 소리지르며
형제들이 사라지는 걸 지켜보고 있어
몇몇 친구들은 겨우 1 년만 버텼어
(블록이 뜨거운 경우)카운터 인텔리전스는 이상한 증거를 발견)
아직도 우리는 뒤에 바퀴에 열과 함께 우리,교수형'술어
위치 우리에 위치한 동굴에서,그래서 그들은 우리에 갇힌다'돌 같은 마이크 Bivens 에서 새로운 버전의 노화(나…
블록이 뜨거운 경우)
먹이고 있는 가족이 있어 왜냐면 맨스가 피를 흘리니까
모든 방향으로 5 초마다 보기
난 준비를 마쳤어.
거의 다 왔어요.총을 내려놔요.
내가 블록을 누워 야,블록이 뜨거운 때
내 상상력을 이용해서 상황을 바꿔야 해
나는 블록이 뜨거울 때 블록을 내려 놓아야한다.)
내 상상력을 이용해서 상황을 바꿔야 해
비프 위크,월요일 살인
두 니가즈 죽은,화요일
수요일과 목요일 영구 날입니다
금요일,누군가-꼭-죽을 날
토요일,멀리 문신을 넣어
네 병아리와 안개 한 봉지를
'어떻게 모든 게 끝났는지'궁금하고 어떤 종류의 방법
'Cause 일요일 back to gunplay
모'똥 아무것도 이상 시작'
그리고 빨리 끝내라 반향의 예술 때문에
그래,나는 그것을 보았다(블록이 뜨거운 경우)
'형량 합의,생각'그는 비밀
범죄 현장을 탈출,지금 당신은 바로 9 시 15 분처럼 살고
그런 다음 한 번 개입(나는 누워 야…)
내 남자는 내가 죽든 말든 상관 안 해
하지만 이젠 죽기가 무서워요
넌 내가 널 박수치려고 보낸 게 모자라
그러나 그는'오래 된 학교,개최'.38,그는 그의 마음에 드는 사람
내가 블록을 누워 야,블록이 뜨거운 때
내 상상력을 이용해서 상황을 바꿔야 해
내가 블록을 누워 야,블록이 뜨거운 때
내 상상력을 이용해서 상황을 바꿔야 해
형제는 일 못 받으면 강탈당해
(블록이 뜨거운 경우)남자가 오히려 무릎에 살고 굶어보다 사망
경찰들이 당신 부하에게 무슨 일이 일어났는지
먼저 멈추라고 하고
는 톱 오프에서 그 관에 정말 그가 아닌 것 같아요(블록이 뜨거운 경우)
들어 봐,올스타의 뇌에서 엿보기 게임
비는 촬영 된 나이가즈 뼈를 다치게
그들의 다리에 금속 핀,그들은 림프 홉과 함께 걸어
거리(블록이 뜨거운 경우)그래서 당신은 더 나은주의해야 거짓말
당신 부하랑 같이 튀겨줄 거야
수의사,장군 내가 걸어들어온 곳에서 움직이지 말고 네 피부 속 전설이 되어라
(블록이 뜨거운 경우,블록을 잡고)
자기 돈 벌고 내가 강요하는 걸 강조하지 마
당신이 그들 모두 보다는 더 적은 일에 있을 때 더 많은 것을 기대하지 마십시오
퀸즈브리지 프로젝트는 그를 가르쳤다,그것은 삶을위한 것입니다
당신은 바로 나를 듣고,나는 블록을 가지고(블록이 뜨거운 경우)
블록이 뜨거운 경우
내 상상력을 이용해서 상황을 바꿔야 해
블록이 뜨거운 때 나는 블록을 잡아야
내 상상력을 이용해서 상황을 바꿔야 해
블록이 뜨거운 때 나는 블록을 잡아야
내 상상력을 이용해서 상황을 바꿔야 해