Nas — N.I.*.*.E.R. (The Slave and the Master) 가사 및 번역
이 페이지에는 Nas의 노래 "N.I.*.*.E.R. (The Slave and the Master)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
They say we N-I double G-E-R, we are
Much more, still we choose to ignore
The obvious, man this history don’t acknowledge us
We were scholars long before colleges
They say we N-I double G-E-R, we are
Much more, but still we choose to ignore
The obvious, we are the slave and the master
What you lookin for? You the question and the answer
We trust no black leaders, use the stove to heat us
Powdered eggs and government cheeses
The calendars with Martin, JFK and Jesus
Gotta be fresh to go to school with fly sneakers
Schools with outdated books, we are the forgotten
Summers, coolin off by the fire hydrant
Yeah I’m from the ghetto
Where old black women talk about their sugar level — it’s not unusual
To see photos of dead homie’s funerals
Aluminium foil on TV antennas
Little TV sit on top the big TV, eating TV dinners
Girls die their hair with Kool-Aid
They gave us lemons, we made lemonade
But this nigger’s payed, ancestral slaves
Descendant of kings, it’s necessary I — bling
Put rims on everything, where tims on every scene
They say we N-I double G-E-R, we are
Much more, still we choose to ignore
The obvious, man this history don’t acknowledge us
We were scholars long before colleges
They say we N-I double G-E-R, we are
Much more, but still we choose to ignore
The obvious, we are the slave and the master
What you lookin for? You the question and the answer
People afraid of criticism
But I always put myself in a sacrificial position
They been know I ain’t just rappin for fame
I got my old homie hasslin to father askin for chains
Yep, I get it cash up, this paper don’t matter
They see me from skinny to fatter, when I rap about war
They got a tendency to scatter, they ain’t my backup no more
So now my enemies are at my front door
Cause anytime we mention our condition, our history or existence
They callin it reverse racism
Still to this day the streets torn — my brother Jung'
I’ll always have a seat for him — not behind me, beside me
You’ll always know where to find me
They say the close ones will hurt you
So let’s keep a small circle
On the road to riches and diamond rings
In the land of the blind, the man with one eye is the king
They say we N-I double G-E-R, we are
Much more, still we choose to ignore
The obvious, man this history don’t acknowledge us
We were scholars long before colleges
They say we N-I double G-E-R, we are
Much more, but still we choose to ignore
The obvious, we are the slave and the master
What you lookin for? You the question and the answer
가사 번역
그들은 우리가 N-I 더블 G-E-R 을 말한다,우리는
훨씬 더,여전히 우리는 무시하기로 선택
이 역사는 우리를 인정하지 않는 명백한 사람
우리는 대학 오래 전에 학자였다
그들은 우리가 N-I 더블 G-E-R 을 말한다,우리는
훨씬 더,하지만 여전히 우리는 무시하기로 선택
우리는 노예이자 주인이다
뭘 찾는데? 당신 질문과 대답
우리는 검은 색 지도자를 신뢰하지 않으며,스토브를 사용하여 우리를 가열합니다
가루 계란과 정부 치즈
마틴,JFK 와 예수와 달력
플라이 스니커즈와 함께 학교에 갈 신선해야합니다
오래된 책을 가진 학교,우리는 잊혀진 것입니다
여름,소화전 떨어져 쿨린
네,빈민가 출신이에요
어디 오래된 흑인 여성이 자신의 설탕 수준에 대해 이야기—그것은 드문 일이 아니다
죽은 친구의 장례식 사진을 보려면
텔레비젼 안테나에 알루미늄 호일
작은 텔레비젼은 큰 텔레비젼 정상에 앉고,텔레비젼 저녁 식사를 먹기
여자는 쿨 에이드와 함께 자신의 머리를 죽을
그들은 우리에게 레몬을 주었고,우리는 레모네이드를 만들었습니다
하지만 이 깜둥이는 돈을 주고,조상의 노예
왕의 후손,그것은 필요-블링
에 림 모든 곳 팀에서는 모든 장면
그들은 우리가 N-I 더블 G-E-R 을 말한다,우리는
훨씬 더,여전히 우리는 무시하기로 선택
이 역사는 우리를 인정하지 않는 명백한 사람
우리는 대학 오래 전에 학자였다
그들은 우리가 N-I 더블 G-E-R 을 말한다,우리는
훨씬 더,하지만 여전히 우리는 무시하기로 선택
우리는 노예이자 주인이다
뭘 찾는데? 당신 질문과 대답
비판을 두려워하는 사람들
그러나 나는 항상 희생적인 위치에 자신을 두었다.
그들은 내가 단지 명성을 라핀 아니에요 알고 있었다
옛 친구 하슬린 아버지와 아스킨에게 사슬을 건넸어
네,현금으로 드릴게요 이 신문은 상관없어요
그들은 내가 전쟁에 대해 랩 때,마른 뚱뚱한에서 저를 볼 수 있습니다
흩어지는 경향이 있어 내 지원도 없고
그래서 이제 내 적들이 내 정문에 있습니다
원인 언제나 우리는 우리의 상태,우리의 역사 또는 존재를 언급합니다
그들은 그것을 역 인종 차별주의라고 부릅니다
아직도 이 날을 향해 찢어지는 거리-내 동생 정'
나는 항상 그를 위해 자리를해야합니다-내 뒤에,내 옆에 없습니다
당신은 항상 나를 어디에서 찾을 지 알 것입니다
그들은 가까운 사람들이 당신을 해칠 것이라고 말합니다
그래서 작은 원을 유지하자
재물과 다이아몬드 반지에 도로
맹인의 땅에서 한눈을 가진 자는 왕이다
그들은 우리가 N-I 더블 G-E-R 을 말한다,우리는
훨씬 더,여전히 우리는 무시하기로 선택
이 역사는 우리를 인정하지 않는 명백한 사람
우리는 대학 오래 전에 학자였다
그들은 우리가 N-I 더블 G-E-R 을 말한다,우리는
훨씬 더,하지만 여전히 우리는 무시하기로 선택
우리는 노예이자 주인이다
뭘 찾는데? 당신 질문과 대답