Nas — Reason 가사 및 번역
이 페이지에는 Nas의 노래 "Reason"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I see people hating other people
Tell me what’s the reason
That your kid is hungry, you ain’t got no money
What’s the reason?
By the time of age nine I’m already decidin'
If I can protect mommy from the hood by fightin'
Or usin' a knife or a gun when I’m twenty-one
By by then them hoods woulda pushed their way in our apartment
And we die then, so I been a young nervous wreck in the projects
Watchin' them older niggaz pass pot and they high man
I’m just a young boy, snot nose, hair nappy
Cops ride by squeezin' their trigger fingers at me So I would go to school and try to get good grades
Teacher wrote mommy and kicked me outta school for havin' braids
So she cussed them, said «My son ain’t no motherfuckin' hoodlum»
They judged us, thinking that we dumb 'cause where we come from
Got a little older and now I see
Young niggaz wanted by the powers that be (powers that be)
I see people hating other people
Tell me what’s the reason
That your kid is hungry, you ain’t got no money
What’s the reason?
For these wars we’re fighting with each other
Season after season
When you’re workin' hard, but there ain’t nothing comin'
What’s the reason?
Uh, picture a Black nanny and a baby in a basket pushin' down 5th Ave
She never had it, it’s not hers to begin with
She gives it breakfast, baths and dinners
Treats it so tender while her own kids live alone at home with no phone on Ain’t had a good meal in so long, but so long as mommy’s a maid
Cookin' and cleanin', she wanna feed her kids and her kids are dreamin'
Where’s my daddy, who’s my daddy, have you seen him?
I could imagine them askin', what type of human be-ing
Could leave his family, go back to the Carribean?
Was he locked up, shot up, does he have freedom?
Mom said wipe your tears, keep readin'
But daddy’s somewhere, spirit broken, feelin' defeated
A man feels he has to conquer all
The world is his oyster, his pearl so y’all know
I can’t find no reason why we can’t all live in peace
'Cause this world keeps spinning, yet still I wonder what’s the reason
I see people hating other people
Tell me what’s the reason
When you’re workin' hard but there ain’t nothin' comin'
What’s the reason?
Oooh-whoa-ooh-whoa
I know a girl, her boyfriend was a fugitive
She’s intuitive, be on some stupid shit
She called the cops 'cause she hated his mother
Now he away doin' numbers, now she gay with her lover
How many niggaz gon' die this summer?
I pump life in my music, but still life is a wonder
There’s a officer in a squad car, he’s a prostitute serial killer
It’s odd, huh? 'Cause he’s the same cop in church with his wife
He’s molestin' his son and she ignores it at night
Little bad ass bastard, lights a match and kills Betty Shabazz
in her pad while she slept
They said Prescott Bush funded Hitler while the world’s in a twister
Nigga, what you expect? Imagine what’s next
I see people hating other people
Tell me what’s the reason
That your kid is hungry, you ain’t got no money
What’s the reason?
For these wars we’re fighting with each other
Season after season
When you’re workin' hard, but there ain’t nothing comin'
What’s the reason?
«Uh, uh, man, man’ll search the whole planet, looking for what
Try to conquer all. So what? To all my niggaz with they
kids that love they kids, man. All the daddies out there
To all the niggaz that died tryin’a figure out what’s what
Tryin’a be the biggest of the big, you know. Yeah, yeah
Ladies forgive us. Gotta forgive us. For we know not what
we do. Breakin' hearts, leavin' the crib, buggin' out and
shit. Just man… man.»
가사 번역
나는 사람들이 다른 사람들을 미워하는 것을 본다
는 이유는 무엇 말해
네 아이가 배고프다고 돈 없어
그 이유는 무엇입니까?
9 살 때쯤이면 난 이미 죽어
내가 엄마를 보호해 줄 수 있다면
내가 스물 하나일 때 칼이나 총을 사용하던가
그때쯤이면 후드 때문에 우리 아파트에 들어왔을 거야
그리고 우리는 다음 죽어,그래서 나는 프로젝트에 젊은 신경 난파선이었다
시계'그 이전 깜둥이 패스 냄비 고 그 높 남자
난 그냥 어린 소년,콧물 코,머리 기저귀
경찰들이 방아쇠를 당기면 학교에 가서 성적을 따려고
선생님 글 엄마 고 쫓겨나 나 에서 학교 에 대한 빈'머리띠
그래서 그녀는 그들을 저주,"내 아들은 아무 씨발'후드룸하지 않습니다"고 말했다»
그들은 우리를 판단,우리가 바보라고 생각 왜냐면 우리가 어디서 왔는지
조금 더 늙었더니 이제 보니
젊은 나이가즈는 할 수있는 힘에 의해 원했다(될 힘)
나는 사람들이 다른 사람들을 미워하는 것을 본다
는 이유는 무엇 말해
네 아이가 배고프다고 돈 없어
그 이유는 무엇입니까?
이 전쟁을 위해 우리는 서로 싸우고 있습니다
시즌 후에 시즌
열심히 일할때면,하지만 아무것도 안올거예요.
그 이유는 무엇입니까?
흑인 보모랑 5 번가를 가로지르는 바구니에 아기가 있다고 상상해봐
그녀는 결코 그것을 가지고 있지 않았다.
그녀는 아침 식사,목욕 및 저녁 식사를 제공합니다
취급 그러는 동안 그녀는 자신의 아이들이 혼자 집에서 없이 전화에라 좋은 식사에서 오래지만,그래서 엄마의 녀
요리하고 청소,그녀는 그녀의 아이들을 먹이고 싶어하고 그녀의 아이들은 꿈을 꾸고있다
우리 아빠는 어딨어,우리 아빠가 누구야?
나는 그들이 어떤 종류의 인간이 될 것인지를 상상할 수 있었다
가족을 버리고 카리브해로 돌아갈 수 있을까?
그는 갇혀 있었고,총에 맞았고,그는 자유가 있습니까?
엄마는 눈물 닦고 계속 읽으랬어요
하지만 아빠는 어딘가,정신 깨진,'패배 느낌
한 남자는 그가 모든 정복 느낌
세상은 그의 굴이고,그의 진주,그래서 당신은 모두 알고 있습니다
우리 모두가 평화롭게 살 수 없는 이유를 모르겠어
이 세상은 계속 돌고있는데 아직도 이유가 뭔지 궁금해
나는 사람들이 다른 사람들을 미워하는 것을 본다
는 이유는 무엇 말해
열심히 일할때면,아무것도 안올거야.
그 이유는 무엇입니까?
오우-워-우-워
나는 여자를 알고,그녀의 남자 친구는 도망자였다
그녀는 직관적이고 바보 같은 똥에 빠져 있습니다
자기 엄마를 싫어해서 경찰을 불렀어
지금 그는 멀리'숫자,지금 그녀는 게이와 함께 그녀의 애인
이번 여름에 니가즈 곤이 몇이나 죽었지?
나는 내 음악에 인생을 펌프,하지만 여전히 인생은 놀라운 일이다
경찰관이 차 안에 있는데 매춘부 연쇄살인범이야
이상하지? 아내와 교회에서 같은 경찰이니까
그는 자신의 아들을 성추행 그리고 그녀는 밤에 무시
작은 나쁜 엉덩이 새끼,일치 조명과 베티 샤바즈을 죽인다
그녀의 패드에 그녀가 자고있는 동안
프레스콧 부시가 히틀러에게 자금을 지원했다고 합니다
깜둥아,뭘 기대하냐? 다음 무엇을 상상해
나는 사람들이 다른 사람들을 미워하는 것을 본다
는 이유는 무엇 말해
네 아이가 배고프다고 돈 없어
그 이유는 무엇입니까?
이 전쟁을 위해 우리는 서로 싸우고 있습니다
시즌 후에 시즌
열심히 일할때면,하지만 아무것도 안올거예요.
그 이유는 무엇입니까?
"어,어,어,남자,남자는 지구 전체를 검색 할 수 있습니다,무엇을 찾고
모든 정복 시도. 그래서 뭐? 내 모든 깜둥이들에게
아이들을 사랑하는 아이들 밖에 있는 모든 아빠들
니가즈에게 무슨 일인지 알아내려고 죽은 깜둥이들에게
가장 큰 거물이 되려고 노력하지 그래,그래
여자들은 우릴 용서해 우릴 용서해야지 우리는 무엇을 하지 알고 위해
우리는 않습니다. 마음 아프게 하고,침대 밖으로 뛰어내리고,
젠장. 그냥 남자...남자.»