НАШЕVREMЯ — Ты и я 가사 및 번역
이 페이지에는 НАШЕVREMЯ의 노래 "Ты и я"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Неважно дождь или гроза,
С тобою ничего не страшно —
И утонуть в твоих глазах
Мир приклонен, ты так прекрасна.
Ты можешь быть так далеко,
Но ты всегда со мною рядом.
На сердце у меня замок,
Твой ключ для меня награда!
Каждый день люблю сильней,
В будущем с тобой детей;
Чтобы мальчик на меня,
А у девочки твои глаза.
Ты та, что рядом ниоткуда;
Ты та, что рядом невсегда;
Дай мне всего одну минуту,
Рассказать каким плохим был…
Ты и я…
Видел все любовь и ссоры.
Видел смех и твои слезы.
Ты и я…
Между нами страсть пылает.
Любовь меня переполняет к тебе!
Благодарю судьбу, за то Что повстречал тебя тогда я.
Амур пронзил меня стрелой,
Любовь и вправду окрыляет.
Катюша, Катенька моя —
С утра шепчу тебе я нежно.
Счастливым делаешь меня, —
Готов прожить с тобою Вечность!
Каждый день люблю сильней,
В будущем с тобой детей;
Чтобы мальчик на меня,
А у девочки твои глаза.
Ты та, что рядом ниоткуда;
Ты та, что рядом невсегда;
Дай мне всего одну минуту,
Рассказать каким плохим был…
Ты и я…
Видел все любовь и ссоры.
Видел смех и твои слезы.
Ты и я…
Между нами страсть пылает.
Любовь меня переполняет к тебе!
가사 번역
비가 오든 폭풍이 오든 상관없어,
당신과 함께 아무것도 두려워하지 않습니다 —
그리고 당신의 눈에 익사
세상은 절에 걸렸어 넌 정말 아름다워
당신은 멀리 떨어져있을 수 있습니다,
하지만 넌 항상 나와 함께 있어
내 마음은 잠겨,
열쇠는 내 보상이야!
난 매일 당신을 더 사랑 해요,
앞으로 너희 아이들과 함께;
날 보려고요,
그리고 그 여자는 당신의 눈을 가지고있다.
네가 바로 옆에 있는 거야;
항상 곁에 있는 건 너잖아;
잠깐만 기다려봐,
내가 얼마나 나쁜 말해…
너와 나…
나는 모든 사랑과 싸움을 보았다.
네 웃음과 눈물을 봤어
너와 나…
우리 사이에 열정이 있어
나는 당신을 위해 사랑 가득 해요!
그때 만났던 운명에 감사하오
큐피드가 날 뚫고 화살,
사랑은 정말 고무.
카츄샤,나의 카탄카 —
아침엔 부드럽게 속삭인다
날 행복하게 해줘 —
당신과 함께 영원히 살 준비가되었습니다!
난 매일 당신을 더 사랑 해요,
앞으로 너희 아이들과 함께;
날 보려고요,
그리고 그 여자는 당신의 눈을 가지고있다.
네가 바로 옆에 있는 거야;
항상 곁에 있는 건 너잖아;
잠깐만 기다려봐,
내가 얼마나 나쁜 말해…
너와 나…
나는 모든 사랑과 싸움을 보았다.
네 웃음과 눈물을 봤어
너와 나…
우리 사이에 열정이 있어
나는 당신을 위해 사랑 가득 해요!