Nat King Cole Trio — Homeward Bound 가사 및 번역

이 페이지에는 Nat King Cole Trio의 노래 "Homeward Bound"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Feelin' very sad 'cause it’s bad when you’re all alone
Baby please prepare for me there, 'cause I’ll soon be home
Can’t imagine why, but I’m high and I still feel low
Only got a dime and a long long way to go!
The night that I went away from you, I was glad that you stayed behind
But the time that I spent away from you gave me time to change my mind!
Tell your other friends they don’t have to hang around;
Baby, throw 'em out 'cause your man is homeward bound!
Tell your other friends they don’t have to hang around;
Baby, throw 'em out 'cause your man is homeward bound!

가사 번역

너무 슬프다 혼자 있으면 안 좋으니까
아기는 거기서 날 위해 준비해줘 곧 집에 갈 거니까
이유는 상상할 수 없지만,나는 높고 여전히 낮다.
만 한 푼도 갈 긴 긴 방법을 얻었다!
내가 당신에게서 떠났던 날 밤,난 당신이 뒤에 머물러 있어서 기뻤어요
하지만 내가 당신에게서 떨어져 보낸 시간은 내 마음을 바꿀 시간을 줬어!
다른 친구들한테 놀 필요 없다고 전해;
자기 부하가 갇혀서 내쫓아!
다른 친구들한테 놀 필요 없다고 전해;
자기 부하가 갇혀서 내쫓아!