Nat "King" Cole — Don't Let It Go to Your Head 가사 및 번역
이 페이지에는 Nat "King" Cole의 노래 "Don't Let It Go to Your Head"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
So what if I came clean
And told you all you mean to me So what if I meant every word I said
Baby don’t let it go to your head
So what if I write your name
Cause you’re always on my brain
In a heart, I paint it crimson red
Baby don’t let it go to your head
Don’t be getting any big ideas
Let me make it clear
Just cause I can’t go on Just cause I die when you’re gone
Just cause I think of you in bed
Don’t let it go to your head
If I looked in your eyes
One, two, too many times
And memorized every word you said
Don’t let it go to your head
So what if I want to kiss
From your toes up to your lips
It don’t mean that you’ve had me yet
You’re gonna be good, I bet
I’m the one whose in control here
Let me make it clear
Just cause I can’t go on Just cause I die when you’re gone
Just cause I think of you in bed
Don’t let it go to your head
If I looked in your eyes
One, two, too many times
And memorized every word you said
Don’t let it go to your head
Ohhhhh
Don’t let it go to your head
Ohhhhh
I had a porcelain doll
I held on to it so tightly
But when it broke, I swore
I’d never hold on to something that tightly again
Don’t let it go to your head
Oh, no (oh, no)
Just cause I can’t go on Just cause I die when you’re gone
Just cause I think of you in bed
Don’t let it go to your head
Don’t let it go to your head
Just cause I can’t go on Just cause I die when you’re gone
Just cause I think of you in bed
Don’t let it go to your head
If I looked in your eyes (ohh)
One, two, too many times
And memorized every word you said
Don’t let it go to your head (ohh)
Don’t let it go to your head (ohh)
Don’t let it go to your head (don't let it, don’t let it)
Don’t let it go to your head (ohh)
가사 번역
내가 깨끗해지면 어쩌지?
그리고 당신이 나에게 의미 모두 말했다 그래서 내가 말한 모든 단어를 의미하는 경우
아기가 네 머릿속에 들어오지 못하게 해
네 이름을 쓰면 어떨까?
넌 항상 내 머리 위에 있으니까
마음에,나는 그것을 크림슨 레드 페인트
아기가 네 머릿속에 들어오지 못하게 해
큰 아이디어를 얻지 마라.
확실히 해두죠
네가 죽으면 난 죽어
그냥 침대에서 당신을 생각해서
네 머리 위로 넘기지 마
내가 네 눈을 봤다면
하나,둘,너무 많은 시간
그리고 당신이 말한 모든 단어를 기억했습니다
네 머리 위로 넘기지 마
키스하고 싶으면
발가락에서 입술까지
아직 날 잡아들인 건 아냐
당신은 잘 될거야,나는 내기
내가 이 상황을 통제할 수 있는 유일한 사람이야
확실히 해두죠
네가 죽으면 난 죽어
그냥 침대에서 당신을 생각해서
네 머리 위로 넘기지 마
내가 네 눈을 봤다면
하나,둘,너무 많은 시간
그리고 당신이 말한 모든 단어를 기억했습니다
네 머리 위로 넘기지 마
Ohhhhh
네 머리 위로 넘기지 마
Ohhhhh
나는 도자기 인형을 가지고 있었다.
나는 그것을 너무 단단히 개최
이 파산 때,나는 맹세
나는 단단히 다시 뭔가를 개최하지 않을 것
네 머리 위로 넘기지 마
오,안돼(오,안돼)
네가 죽으면 난 죽어
그냥 침대에서 당신을 생각해서
네 머리 위로 넘기지 마
네 머리 위로 넘기지 마
네가 죽으면 난 죽어
그냥 침대에서 당신을 생각해서
네 머리 위로 넘기지 마
나는 당신의 눈을 보았다면(오)
하나,둘,너무 많은 시간
그리고 당신이 말한 모든 단어를 기억했습니다
그것은 당신의 머리에 놓지 마십시오(오호)
그것은 당신의 머리에 놓지 마십시오(오호)
그것이 당신의 머리에 놓지 마십시오(그것을 시키지 말라,시키지 말라)
그것은 당신의 머리에 놓지 마십시오(오호)