Nat "King" Cole — Hundreds And Thousands Of Girls 가사 및 번역
이 페이지에는 Nat "King" Cole의 노래 "Hundreds And Thousands Of Girls"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Someone told me that I had cool clothes
And that my fashion sense was on the spot
Well I’ll tell you this I owe it all to Live journal and the indie rockobot.
Please pretend to listen to all the bands you like
Stop paying so much attention to all the merchandise
This isn’t rock, it makes me so sick
I will never pretend to be a part of this
They told me that black shirts and pants were okay
So now you’ll see me down at the Art District everyday
Flaunting my cool clothes I bought at all the malls
And the hot topic, sitting outside
Looking for people to look at me Like I’m so cool for wearing what I’m wearing
You’ll pay attention to anything.
Please pretend to listen to all the bands you like
Stop paying so much attention to all the merchandise
This isn’t rock, it makes me so sick
I will never pretend to be a part of this.
I will never understand why you think
You’re so cool for being a part of this lame fashion.
가사 번역
누군가가 내가 멋진 옷을 가지고 있다고 나에게 말했다
그리고 내 패션 감각은 그 자리에 있었다
그럼 난 라이브 저널과 인디 로코 봇에 모든 빚이 당신을 말할 것이다.
당신이 좋아하는 모든 밴드를 듣고 척 해주세요
모든 상품에 너무 많은 관심을 지불 중지
바위가 아니라 너무 아파
난 절대 이런 일에 끼지 않을 거야
그들은 검은 셔츠와 바지 괜찮 있다고 나에게 말했다
그래서 지금 당신은 매일 예술 지구에서 저를 볼 수 있습니다
내가 쇼핑몰에서 사온 멋진 옷을 과시하는 것
그리고 뜨거운 주제,외부 앉아
내가 입고 있는 걸 입고 정말 멋있는 것처럼 날 쳐다보는 사람을 찾고 있어
당신은 아무것도에 관심을 지불 할 것이다.
당신이 좋아하는 모든 밴드를 듣고 척 해주세요
모든 상품에 너무 많은 관심을 지불 중지
바위가 아니라 너무 아파
난 절대 이런 일에 끼지 않을 거야
나는 당신이 생각하는 이유를 결코 이해하지 않을 것이다
이 절름발이 패션의 일부가 되어서 너무 멋지다.