Nat "King" Cole — I Was A Little Too Lonely (And You Were A Little Too Late) 가사 및 번역
이 페이지에는 Nat "King" Cole의 노래 "I Was A Little Too Lonely (And You Were A Little Too Late)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You promised me you’d come back,
I promised to wait.
But I was a little too lonely,
And you were a little too late.
Too many long nights alone,
Not even a date.
So I got a little too lonely,
And you were a little too late.
You never did write, you never did call.
When I had the blues, you were havin' a ball.
You thought that I’d be here to run to,
Now I’m gonna do to you what I’ve been done to.
Too bad about you, my friend,
It could’ve been great.
But I was a little too lonely,
And now you’re a little too late.
interlude You never did write, you never did call.
When I had the blues, you were havin' a ball.
You thought that I’d be here to run to,
Now I’m gonna do to you what I’ve been done to.
Too bad about you, my friend,
It could’ve been great.
But I got a little too lonely,
And you were a little too late!
가사 번역
돌아오겠다고 약속했잖아,
기다리기로 약속했어요
하지만 난 너무 외로웠어,
그리고 넌 너무 늦었어
혼자 너무 많은 긴 밤,
데이트도 아니고
그래서 너무 외로워,
그리고 넌 너무 늦었어
편지도 안하고 전화도 안 했어
내가 우울증에 걸렸을 때,넌 공을 잡았잖아.
넌 내가 여기 도망치러 온 줄 알았잖아,
내가 한 짓을 이제 너에게 할 거야
너 때문에 너무 나빠,내 친구,
좋았을 수도 있어
하지만 난 너무 외로웠어,
그리고 지금 당신은 너무 늦었어요.
편지 안하고 전화도 안 했어
내가 우울증에 걸렸을 때,넌 공을 잡았잖아.
넌 내가 여기 도망치러 온 줄 알았잖아,
내가 한 짓을 이제 너에게 할 거야
너 때문에 너무 나빠,내 친구,
좋았을 수도 있어
하지만 난 너무 외로워,
그리고 넌 너무 늦었어!