Nat "King" Cole — Love Walked In 가사 및 번역
이 페이지에는 Nat "King" Cole의 노래 "Love Walked In"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Nothing seemed to matter any more,
Didn’t care what I was headed for.
Time was standing still,
No one counted till
There came a knocking at the door.
Love walked right in and drove the shadows away;
Love walked right in and brought my sunniest day.
One magic moment, and my heart seemed to know
That love said «Hello !»,
Though no a word was spoken.
One look and I forgot the gloom of the past;
One look and I had found my future at last.
One look and I had found a world completely new,
When love walked in… with you.
가사 번역
아무것도 더 이상 상관없는 것 같았다,
내가 뭘 향하든 신경 안 썼어
시간은 여전히 서 있었다,
까지 카운트 아무도
문이 열렸어요
사랑은 바로 걸어 그림자를 멀리 몰았다;
사랑은 바로 걸어 내 햇볕이 잘 드는 날을 가져왔다.
한 마법의 순간,내 마음은 알고 보였다
그 사랑은"안녕하세요!»,
한 마디도 안 했지만
한 번 보고 과거의 어둠을 잊어 버렸습니다;
하나의 모양과 나는 마침내 내 미래를 발견했다.
하나의 모양과 나는 완전히 새로운 세계를 발견했다,
사랑이 들어왔을때...당신과 함께.