Nat "King" Cole — My Dream Sonata 가사 및 번역
이 페이지에는 Nat "King" Cole의 노래 "My Dream Sonata"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Each night when all the world is deep in slumber
And in my dreams, my darling, you appear.
While the music’s playing I hear you say,
«I love you, I love you.»
My dream sonata has the beauty of prayer,
A prayer my lonely heart has set to music,
That when I wake, my darling, you’ll be there.
But when I awaken, you’re gone, it seems.
Like my sonata, you are only in my dreams.
My dream sonata has the beauty of prayer,
A prayer my lonely heart has set to music,
That when I wake, my darling, you’ll be there.
But when I awaken, you’re gone, it seems.
Like my sonata, you are only in my dreams.
가사 번역
매일 밤 모든 세상이 잠들어 있을 때
내 꿈에서,내 사랑,당신은 나타납니다.
음악이 틀어지는 동안 나는 당신이 말하는 것을 듣습니다,
"사랑해,사랑해.»
내 꿈 소나타는 기도의 아름다움을 가지고있다,
내 고독한 마음이 음악 속으로 향하는 기도,
내가 깨어나면 너도 거기 있을 거야
하지만 내가 깨어 났을 때,당신은 사라 졌어요,그것은 보인다.
소나타처럼 넌 내 꿈에 불과해
내 꿈 소나타는 기도의 아름다움을 가지고있다,
내 고독한 마음이 음악 속으로 향하는 기도,
내가 깨어나면 너도 거기 있을 거야
하지만 내가 깨어 났을 때,당신은 사라 졌어요,그것은 보인다.
소나타처럼 넌 내 꿈에 불과해