Nat "King" Cole — My Personal Possession 가사 및 번역
이 페이지에는 Nat "King" Cole의 노래 "My Personal Possession"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You are my personal possession,
You’re mine alone
You are my personal possession,
My very own.
Nobody else must kiss you but me,
Nobody else must miss you but me.
Nobody must dream of you but me,
And nobody else must love you but me.
You’re my personal possession,
That’s what you are.
You’re my magnificent obsession,
My lucky star.
I own you exclusively,
Darling, you belong to me.
You’re my personal possession,
My precious love!
(Background vocals:)
(Nobody else must kiss you but me,
Nobody else must miss you but me.
Nobody must dream of you but me)
(Nat:)
And nobody else must love you but me.
You’re my personal possession,
That’s what you are.
You’re my magnificent obsession,
My lucky star.
I own you exclusively,
Darling, you belong to me.
You’re my personal possession,
My precious love!
가사 번역
당신은 내 개인 소유물이다,
당신은 혼자 내거야
당신은 내 개인 소유물이다,
내 자신.
너만 빼고 키스하면 안 돼,
나 빼고 널 그리워할 사람은 없어
아무도 당신을 꿈꿔선 안 돼요,
그리고 나말고는 아무도 널 사랑하지 않아.
당신은 내 개인 소유물이야,
그게 바로 너야.
당신은 내 웅대 한 강박 관념입니다,
나의 행운의 별.
나는 독점적으로 당신을 소유,
자기,내 거야
당신은 내 개인 소유물이야,
나의 소중한 사랑!
(배경 보컬:)
(다른 사람은 당신 그러나 나 키스해야 합니다,
나 빼고 널 그리워할 사람은 없어
아무도 당신을 꿈꿔선 안 돼요)
(Nat:)
그리고 나말고는 아무도 널 사랑하지 않아.
당신은 내 개인 소유물이야,
그게 바로 너야.
당신은 내 웅대 한 강박 관념입니다,
나의 행운의 별.
나는 독점적으로 당신을 소유,
자기,내 거야
당신은 내 개인 소유물이야,
나의 소중한 사랑!