Nat "King" Cole — The Sand and the Sea 가사 및 번역
이 페이지에는 Nat "King" Cole의 노래 "The Sand and the Sea"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
If I find peace of mind in the sand and the sea
There’s a hope in my heart that you’ll soon be with me There’s a prayer that I share with the sand and the sea
And it cries «Come to me, come to me.»
As my eyes search the skies from the edge of the shore
You are here in my arms for a moment or more
Then a tear rushes down to the sand and the sea
And it cries «Come to me, come to me.»
But as long as there’s sand, as long as there’s sea
As long as there’s time I’ll wait hopefully
As long as there’s heaven up above
Let the sand and the sea bring my love to me But as long as there’s sand, as long as there’s sea
As long as there’s time I’ll wait hopefully
As long as there’s heaven up above
Let the sand and the sea bring my love to me
가사 번역
모래와 바다에서 마음의 평화를 찾는다면
내 마음 속엔 곧 나와 함께 할 희망이 있어 내가 모래와 바다와 나누는기도가 있어
그리고 그것은"나에게 와서 나에게 온다.»
내 눈은 해안의 가장자리에서 하늘을 뒤져
당신은 내 팔에 잠시 이상 여기
그리고 눈물은 모래와 바다에 아래로 러시
그리고 그것은"나에게 와서 나에게 온다.»
하지만 모래가 있는 한,바다가 있는 한
시간이 있다면 나는 희망 을 기다릴 것이다
위에 천국이 있는 한
모래와 바다는 내 사랑을 가져다 주지만,모래가 있는 한,바다가 있는 한
시간이 있다면 나는 희망 을 기다릴 것이다
위에 천국이 있는 한
모래와 바다는 내 사랑을 내게 주옵소서