Nat Stuckey — Don't Pay The Ransom 가사 및 번역
이 페이지에는 Nat Stuckey의 노래 "Don't Pay The Ransom"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Last night I stopped off for a beer on my way home
And I saw this broken hearted sweet thing cryin' all alone
My tender heart was deeply touched at the sight of a woman’s tears
So I said hi there and I pulled up a chair and ordered us a couple of beers
We must have drunk a gallon of brew when I looked at my watch it was half past
two
And I suddenly realized I hadn’t even called my wife
And knowin' what would happen to me when I get home
I nearly broke my neck gettin' to the phone
And here’s what I told her in an effort to save my life
Don’t pay the ransom honey I’ve escaped
Considering what I’ve been through I’m in good shape
Well my wrist and ankles are a little sore from the tape
But don’t pay the ransom honey I’ve escaped
Now if you got tied up somewhere tonight on your way home
In a poker game or with a pretty dame and it slips your mind to phone
Don’t blow your cool like a crazy fool and tell your woman where you’ve been
Your situation requires imagination and I’ve got a suggestion my friend
Tell her now don’t pay the ransom …
No don’t pay the ransom honey I’ve escaped
가사 번역
어제 밤에 집에 가는 길에 맥주 마시러 들렀어
그리고 나는 혼자 울부짖는 달콤한 것을 보았다
내 부드러운 마음은 깊이 여성의 눈물의 광경에 감동했다
그래서 나는 거기에 안녕을 말했고,나는 의자를 들고 우리에게 맥주 몇 개를 주문했다
내 시계를 보았을 때 우리는 양조의 갤런 술에 취해 있어야합니다 그것은 반 과거였다
두
그리고 난 갑자기 깨달았어 난 내 아내한테도 전화도 안 했어
내가 집에 가면 어떻게 될지 알아
난 거의 내 목을 끊었'전화를 받고있어
그리고 여기에 내가 내 생명을 구하기위한 노력의 일환으로 그녀를 말한 것입니다
내가 탈출한 몸값도 주지 마
내가 겪어온 일을 생각하면
그럼 내 손목과 발목은 테이프에서 조금 아픈
하지만 내가 탈출한 몸값은 치르지 마
오늘 밤 집에 가는 길에 묶여있으면
에서 포커 게임 또는 예쁜 여자와 함께 그것은 미끄러 져 당신의 마음 에 전화
미친 멍청이처럼 쿨하게 불지 말고 여자한테 어디 갔었는지 말해
당신의 상황은 상상을 요구하고 나는 제안을 나의 친구 있어
몸값을 치르지 말라고 해 …
내가 탈출한 몸값도 주지 마