Nat Stuckey — I'm Gonna Act Right 가사 및 번역
이 페이지에는 Nat Stuckey의 노래 "I'm Gonna Act Right"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m gonna quit rambling gambling stayin' out late at night
I’m gonna go home where I belong and I’m gonna act right
Today I got a letter from my wife and her lawyer friend
It said they know everything I’ve been doing
And they know every place that I’ve been
They even had a bunch of pictures of me on a dance hall floor
Then it went on to say if I didn’t act right they could dig up a little bit more
I’m gonna quit rambling…
I turned the page right nervously and I slowly took a peek
The money that they had me for I’d have to work a ten day week
Well it ain’t that I’m a coward I’ve always been pretty tough
But honey you know I still love you how come you want to play so rough
I’m gonna quit rambling…
I’m gonna quit rambling…
가사 번역
밤늦게 노름을 그만둬야겠어
내가 있어야 할 곳으로 돌아가서 제대로 행동할거야
오늘 나는 아내와 그녀의 변호사 친구로부터 편지를 받았습니다
내가 해왔던 모든 걸 알고 있다던데
그리고 그들은 내가 온 모든 곳을 알고 있습니다
댄스홀 바닥에서 내 사진도 많이 찍었어
그럼 내가 제대로 행동하지 않으면 그들은 조금 더 발굴 할 수 있다고 말하게되었습니다
나는 방황 그만 할거야…
나는 긴장 오른쪽 페이지를 설정하고 천천히 엿봄을했다
그들이 내게 준 돈은 10 일 주일에 일해야 해
글쎄,내가 항상 겁쟁이라는 게 아니라
하지만 여보 난 여전히 당신을 사랑 알고 어떻게 당신은 너무 거친 재생 싶어
나는 방황 그만 할거야…
나는 방황 그만 할거야…