Nat Stuckey — With Pen in Hand 가사 및 번역
이 페이지에는 Nat Stuckey의 노래 "With Pen in Hand"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
With pen in hand you signed your name today at five I’ll be on that train
And you’ll be free and I will be alone so alone
If you think we can’t find the love we once knew
If you think I can make everything up to you
Then I’ll be gone and you’ll be on your own you’ll be on your own
Can you take good care of Johnny can you take him to school everyday
Can you teach him how to catch a fish and keep all those bullys away hear what
I say
Can you teach him how to whistle a tune
Can you tell him about the Man in the Moon
If you can do these things then maybe he won’t miss me maybe he won’t miss me And tonight as you lay in that big lonely bed
Can you look at the pillow where I laid my head
With your heart on fire will you have no desire to kiss me and to hold me And if you can forget the good times we had
If you think that the good times don’t outweigh the bad
Then sign your name and I’ll be on my way I’ll be on my way hmm hmm
가사 번역
오늘 5 시에 펜 꽂고 난 기차에 탈 거야
그리고 당신은 자유가 될 것이고 나는 혼자가 될 것입니다
당신이 생각하는 경우에 우리는 우리가 한 번 알고 사랑을 찾을 수 없습니다
내가 모든 걸 보상해 줄 수 있다고 생각한다면
그럼 난 가버릴 테니까 넌 혼자 있어도 돼
조니를 잘 돌봐 줄 수 있니?매일 학교에 데려다 줄 수 있니
어떻게 물고기를 잡고 멀리 그 모든 불량배들을 듣고 유지하는 그에게 가르 칠 수 있습니까
나는 말한다
어떻게 노래를 휘파람 그를 가르 칠 수 있습니까
달에 있는 남자에 대해 말씀해 주시겠어요?
당신이 할 수 있다면 이런 것들을 어쩌면 그분을 놓치지 않을 것 어쩌면 저에게 그는 놓치지 않을 것이 나에게 오늘 당신이 누에는 큰 외로운대
내가 머리를 한 베개 좀 봐줄래?
와 함께 당신의 마음에 불이 있는 욕망을 저를 키스하고 나면 잊을 수 있는 좋은 시간리
좋은 시기가 나쁜 시기보다 중요하다고 생각한다면
그럼 네 이름에 서명하고 내가 가는 길에 있을게