Natalia Doco — Comets 가사 및 번역
이 페이지에는 Natalia Doco의 노래 "Comets"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
By the meeting of the roads I just fell to my knees
When I knew I had to make a choice.
It’s a shame, you said, that I may never know
How far I can sometimes go.
How far I can sometimes go.
While my boat is drifting away
By the shore of Miami Bay
I’m still trying to figure out
The end of what I was starting to say.
And you found all the footprints that I left in the lawn
When I spied on you every night.
And I wish there was a secret that you said in your sleep,
Just a word that I could keep.
Just a word that I could keep.
While my boat is drifting away
By the shore of Miami Bay
I’m still trying to figure out
The end of what I was starting to say.
And I wish I was a comet to crash on your field
Just to be remembered.
And I wish I was a comet to crash at your feet
Just to be remembered.
While my boat is drifting away
By the shore of Miami Bay
I’m still trying to figure out
The end of what I was starting to say.
(Merci à Joana Levasseur pour cettes paroles)
가사 번역
길 회의 때문에 무릎 꿇었어
내가 선택을 해야 한다는 걸 알았을 때
부끄럽군요,당신이 말했죠,내가 모를지도 모른다면서요.
가끔 얼마나 멀리 갈 수 있는지.
가끔 얼마나 멀리 갈 수 있는지.
내 보트가 떠도는 동안
마이애미 베이 해안
난 아직도 알아보고 있어
내가 말하려고 했던 말들의 끝.
그리고 당신은 내가 잔디밭에 남아있는 모든 발자국을 발견
매일 밤 널 염탐했을 때
네가 잠든 채로 말한 비밀이 있었으면 좋겠어,
그냥 내가 지킬 수 있는 단어.
그냥 내가 지킬 수 있는 단어.
내 보트가 떠도는 동안
마이애미 베이 해안
난 아직도 알아보고 있어
내가 말하려고 했던 말들의 끝.
그리고 나는 당신의 분야에서 충돌 혜성 있었으면 좋겠다
기억해야 할 일이야
네 발에서 추락하는 혜성이었으면 좋겠다
기억해야 할 일이야
내 보트가 떠도는 동안
마이애미 베이 해안
난 아직도 알아보고 있어
내가 말하려고 했던 말들의 끝.
(메르 라 요아나 레바 서르 펫 파올 레 부 어)