Natalia Kills — Devils Don't Fly 가사 및 번역
이 페이지에는 Natalia Kills의 노래 "Devils Don't Fly"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I heard the angels call again
I threw myself a party
Chardonnay and oxy
I stopped the screams inside my head
I remember when you had me Floating high like Sid and Nancy
They say it’s not the answer but I can’t carry on
'Cause I got nowhere, no one, without you boy I’m done
And when I’m gone, remember you’re the one
And just because I fight don’t mean that I never learned how to love
You know devils don’t fly (fly, fly)
So don’t expect me not to fall
Devils don’t fly (fly, fly)
But God we almost had it all
But I got chains and you got wings,
You know that life ain’t fair sometimes
Devils don’t fly (fly, fly)
But I try.
What’s a girl to do when she’s not strong
When everyone that holds my hand
Gets cut from all the thorns
I used to put my ear against the wall
To hear the screams, to hear the fall
More reasons to escape it all
And it’s not the answer but I can’t carry on I give my best smile, my last dime
But I’m always getting wrong
It’s not 'cause I’m young or from a broken home
Maybe I just fight 'cause I don’t know where I belong
You know devils don’t fly (fly, fly)
So don’t expect me not to fall
Devils don’t fly (fly, fly)
But God we almost had it all
But I got chains and you got wings,
You know that life ain’t fair sometimes
Devils don’t fly (fly, fly)
But I try.
Angels were never meant to fall
And you were the loveliest of all
If I thought God could fix it
I’d pray for your forgiveness
But I’ve been cast down, thrown out
When I crossed to the other side
No devils don’t fly!
You know devils don’t fly (fly, fly)
So don’t expect me not to fall
Devils don’t fly (fly, fly)
But God we almost had it all
But I got chains and you got wings,
You know that life ain’t fair sometimes
Devils don’t fly (fly, fly)
But I try.
But I try.
가사 번역
천사들이 다시 전화하는 걸 들었어
나는 나 자신에게 파티를 던졌다
샤도네와 옥시
나는 내 머리 속에서 비명을 멈췄다
내가 시드와 낸시처럼 높이 떠있었던게 기억나
그들은 대답이 아니라고 하지만 나는 계속 할 수 없다.
왜냐면 난 아무데도 없으니까,아무도,너 없이는,난 끝났어
그리고 내가 떠났을 때,당신이 그 사람이라는 것을 기억하십시오
그리고 내가 싸움을 해서 사랑을 배운 적이 없다는 뜻은 아니야
악마는 날지 않아)
그래서 내가 떨어지지 않을 것을 기대하지 마라.
악마는 날지 않는다(날아라,날아라)
그러나 하나님 우리는 거의 모든 것을 가졌습니다
하지만 사슬과 날개가 있잖아,
가끔은 인생이 불공평하다는 거 알잖아
악마는 날지 않는다(날아라,날아라)
그러나 나는 시도.
그녀가 강하지 않을 때 할 소녀가 무엇입니까
내 손을 잡으면
모든 가시에서 잘라
나는 벽에 내 귀를 넣어 사용
비명소리를 듣고 가을을 듣고
그것을 모두 탈출하는 더 많은 이유
그리고 그것은 대답이 아니지만 나는 나의 최고의 미소,나의 마지막 한푼도 줄 수 없다
그러나 나는 항상 잘못 얻고있다
난 어리거나 부서진 집에서 온 게 아니니까
어쩌면 난 그냥 내가 어디에 속하는지 모르기 때문에 싸웠을지도 몰라
악마는 날지 않아)
그래서 내가 떨어지지 않을 것을 기대하지 마라.
악마는 날지 않는다(날아라,날아라)
그러나 하나님 우리는 거의 모든 것을 가졌습니다
하지만 사슬과 날개가 있잖아,
가끔은 인생이 불공평하다는 거 알잖아
악마는 날지 않는다(날아라,날아라)
그러나 나는 시도.
천사는 절대 넘어지지 않아
넌 정말 사랑스러웠어
만약 내가 신이 고칠 수 있다고 생각한다면
용서를 빌겠소
그러나 나는 아래로 던져졌다,밖으로 던져
내가 반대편으로 건넜을 때
악마는 날지 않아!
악마는 날지 않아)
그래서 내가 떨어지지 않을 것을 기대하지 마라.
악마는 날지 않는다(날아라,날아라)
그러나 하나님 우리는 거의 모든 것을 가졌습니다
하지만 사슬과 날개가 있잖아,
가끔은 인생이 불공평하다는 거 알잖아
악마는 날지 않는다(날아라,날아라)
그러나 나는 시도.
그러나 나는 시도.