Natalia Kills — Kill My Boyfriend 가사 및 번역
이 페이지에는 Natalia Kills의 노래 "Kill My Boyfriend"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m rolling the dice, got the wind in my hair
I’m gonna kill my boyfriend, yeah
Cause he’s only nice, when there’s somebody there
I’m gonna kill my boyfriend
It’s been a minute love
Wish we’d never broke it off, oh oh oh
I hated that we separated, can’t forget you no But now I got an another, I got a ring,
I got a lover, I’m about to have a mother in law
And things are kinda perfect, but I know you’re fucking worth it There’s only one thing I can do to break it off, come on
I’m rolling the dice, got the wind in my hair
I’m gonna kill my boyfriend, yeah
Cause he’s only nice, when there’s somebody there
I’m gonna kill my boyfriend
Kill, kill, kill, I’m gonna, Kill, kill, kill
So we can run away just like we said
Kill, kill, kill, I’m gonna, Kill, kill, kill
So we can be together like we planned
You’re the one I want, everything I’m dreaming off
Don’t make me break his heart into million pieces, no But every time I’m with him, I imagine that we’re kissing
And I’m wishing he was you all along
And boy I’m so committed, I’m so deep, there’s no more digging
There’s only one thing I can do to solve this mess, come one
I’m rolling the dice, got the wind in my hair
I’m gonna kill my boyfriend, yeah
Cause he’s only nice, when there’s somebody there
I’m gonna kill my boyfriend
Kill, kill, kill, I’m gonna, Kill, kill, kill
So we can run away just like we said
Kill, kill, kill, I’m gonna, Kill, kill, kill
So we can be together like we planned
I gotta kill my boyfriend yeah…
And I’ll do the time, you’re my sweetest crime
You know that I’ll wait for you, baby
And we’ll be apart, but you’ll have my heart
I’m saving it all for you, baby
And I’ll do the time, you’re my sweetest crime
You know that I’ll wait for you, baby
And we’ll be apart, but you’ll have my heart
I’m saving it all for you, baby
Kill, kill, kill, I’m gonna, Kill, kill, kill
So we can run away just like we said
Kill, kill, kill, I’m gonna, Kill, kill, kill
So we can be together like we planned
Mmmm I gotta, ooh don’t wanna, mmm I gotta kill my boyfriend
가사 번역
나는 주사위를 굴리고,내 머리에 바람을 얻었다
내 남자친구를 죽일 거야
좋은 사람만 있으면 돼
내 남자친구를 죽일 거야
그것은 분 사랑이었다
우리는 오 오 오,그것을 끊지 않을 것 소원
난 우리가 헤어지는 게 싫었고,널 잊을 수 없어 하지만 이젠 다른 사람도 있고,반지를 얻었어,
난 애인이 있어요,나는 법의 어머니를 가지고 있어요
그리고 모든게 완벽해요,하지만 당신이 그럴만한 가치가 있다는 건 알아요
나는 주사위를 굴리고,내 머리에 바람을 얻었다
내 남자친구를 죽일 거야
좋은 사람만 있으면 돼
내 남자친구를 죽일 거야
죽여,죽여,죽여,죽일거야,죽여,죽여,죽여
그래서 우리는 우리가 말한 것처럼 도망 갈 수 있습니다
죽여,죽여,죽여,죽일거야,죽여,죽여,죽여
그래서 우리는 계획했던 것처럼 함께 할 수 있습니다
당신이 내가 원하는 하나,내가 꿈꾸는 모든 것
내가 백만 조각으로 부러지게 만들지 마 내가 그와 있을때마다
그리고 나는 그가 당신과 함께 모든 것을 희망하고있다
그리고 소년 나는 너무 최선을 다하고 있어요,나는 너무 깊이 해요,더 이상 파고 없습니다
이 난장판을 해결하기 위해 내가 할 수있는 단 한 가지가 있습니다
나는 주사위를 굴리고,내 머리에 바람을 얻었다
내 남자친구를 죽일 거야
좋은 사람만 있으면 돼
내 남자친구를 죽일 거야
죽여,죽여,죽여,죽일거야,죽여,죽여,죽여
그래서 우리는 우리가 말한 것처럼 도망 갈 수 있습니다
죽여,죽여,죽여,죽일거야,죽여,죽여,죽여
그래서 우리는 계획했던 것처럼 함께 할 수 있습니다
내 남자친구를 죽여야 해…
그리고 나는 시간을 할 수 있습니다,당신은 내 달콤한 범죄입니다
내가 기다릴게
우린 헤어지겠지만 넌 내 마음을 가질 거야
널 위해서 다 아껴뒀어
그리고 나는 시간을 할 수 있습니다,당신은 내 달콤한 범죄입니다
내가 기다릴게
우린 헤어지겠지만 넌 내 마음을 가질 거야
널 위해서 다 아껴뒀어
죽여,죽여,죽여,죽일거야,죽여,죽여,죽여
그래서 우리는 우리가 말한 것처럼 도망 갈 수 있습니다
죽여,죽여,죽여,죽일거야,죽여,죽여,죽여
그래서 우리는 계획했던 것처럼 함께 할 수 있습니다
내 남자친구를 죽이고 싶지 않아