Natalia Lafourcade — Mi Lugar Favorito 가사 및 번역
이 페이지에는 Natalia Lafourcade의 노래 "Mi Lugar Favorito"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hoy dejo entrar el sol por la ventana
Y me pierdo en tu mirada de amanecer
Hoy dejo que mi cuerpo se despierte
Lo llevo, lo traigo, lo muevo y lo dejo ser
Hoy dejo que mis manos te conozcan
Que mi alma se escape de noche para ir por ti Hoy dejo que mi mente se detenga
Y reaccione mi corazón para correr a ti
Tú me haces sentir bien
Es un baile incontrolable
Es absurdo intentar comprender lo que siento
Sólo sé que es honesto
Sólo sé que es honesto
Es increíble que lo que es Así de fácil vive y sólo es Que no requiere de esfuerzos para endulzar los momentos
Es increíble que si no es
Te pone triste pero no lo es
Sólo consume tu tiempo
Te va apagando por dentro
Tú me haces sentir bien
En un mar tan misterioso
Es absurdo intentar comprender lo que siento
Sólo sé que es honesto
Sólo sé que es honesto
Eres mi lugar favorito en este mundo
Tú me llevas tan lejos
Tú me llevas tan lejos
Eres mi lugar favorito en este mundo
Tú que matas mis miedos y ya no tengo miedo
Eres mi lugar favorito en este mundo
Fotografío momentos que ahora son secretos
Eres mi lugar favorito en este mundo
Tú me rescatas del miedo y ya no tengo miedo
Eres mi lugar favorito en este mundo
Eres mi lugar favorito en este mundo
Eres mi lugar favorito en este…
가사 번역
오늘 나는 창을 통해 태양을 보자
그리고 당신의 여명의 시선에 길을 잃었죠
오늘은 내 몸이 깨어 보자
나는 그것을 가지고,그것을 수행,나는 그것을 이동하고 나는 그것을 할 수 있도록
오늘 나는 나의 손이 당신을 알게 했습니다
내 영혼은 오늘 당신을 후 갈 밤에 탈출 나는 내 마음을 중지 할 수 있습니다
그리고 당신에게 실행하는 내 마음을 반응
날 기분 좋게 만들어
그것은 통제 할 수없는 춤입니다
내가 어떤 기분인지 이해하려고 노력하는 건 말도 안 돼
난 그냥 그가 정직 알고있다.
난 그냥 그가 정직 알고있다.
이 순간을 달게 노력을 필요로하지 않는 것이 너무 쉬운 삶 만 무엇 놀라운이다
그렇지 않다면 그것은 놀라운
슬프지만 슬프진 않아요
그냥 시간을 소비
그것은 당신을 안으로 차단합니다.
날 기분 좋게 만들어
그런 신비한 바다에서
내가 어떤 기분인지 이해하려고 노력하는 건 말도 안 돼
난 그냥 그가 정직 알고있다.
난 그냥 그가 정직 알고있다.
넌 내가 제일 좋아하는 곳이야
날 멀리 데려가
날 멀리 데려가
넌 내가 제일 좋아하는 곳이야
당신은 내 두려움을 죽이고 난 더 이상 두려워하지 않습니다
넌 내가 제일 좋아하는 곳이야
나는 지금 비밀 순간을 촬영
넌 내가 제일 좋아하는 곳이야
날 두려움으로부터 구하면 난 더이상 두렵지 않아
넌 내가 제일 좋아하는 곳이야
넌 내가 제일 좋아하는 곳이야
넌 내가 제일 좋아하는 곳이야…