Natalia Oreiro — Alas De Libertad 가사 및 번역
이 페이지에는 Natalia Oreiro의 노래 "Alas De Libertad"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Los chicos crecen
en el lado contrario de la vida
donde no existe
ni justicia ni verdad.
Y como duele
tanta tristeza en sus sonrisas
es tan difícil aceptar la realidad
a donde el hambre
ya es costumbre a la deriva
a los costados de cualquier ciudad.
Que no ven que no oyen
que no sienten
Que más da si siempre estuvo ahí.
Que no ven que son niños
no pueden esperar.
ayudemos a que empiecen a volar
en sus alas llevan nuestra libertad.
Están descalzos
van caminando hacia lo incierto
por el camino de su triste realidad
Si yo pudiera darles
más que una moneda.
Pero no alcanza
con un pedazo de pan.
Y van perdiendo, van sufriendo, están creciendo
en cunas de cartón y soledad.
(coro niños)
Que no ven, que no oyen
que no sienten.
Que más da si siempre estuvo aquí.
Que no ven, somos niños
No podemos esperar
Ayudanos para empezar a volar.
En tus manos
llevas nuestra libertad
가사 번역
아이들은 성장
삶의 반대편
존재하지 않는 곳
정의도 진실도 아니다.
그리고 그것이 어떻게 아픈가
그녀의 미소에 너무 많은 슬픔
현실을 받아들이기 힘들어요
굶주린 곳으로
그것은 이미 표류 습관입니다
어느 도시 옆에서요
그들은 듣지 않는 것을 보지 못합니다
누가 느끼지 않는다
그는 항상 거기에 있다면 누가 관심.
그들은 그들이 아이들인 것을 보지 못합니다
그들은 기다릴 수 없습니다.
의 그들이 비행을 시작하는 데 도움이
그들의 날개에 우리의 자유를 나른다.
맨발이에요
그들은 불확실성을 향해 걷고 있습니다
그의 슬픈 현실의 길 아래로
내가 그들을 줄 수 있다면
동전 이상.
그러나 그것은 충분하지 않습니다
빵 한 조각.
그리고 그들은 잃고,고통 받고,성장하고 있습니다
골판지 침대 및 고독에.
(어린이 합창단)
그들은 보지 않는다,그들은 듣지 않는다
그들은 느끼지 않는다는 것을.
그가 항상 여기 있는지 누가 관심.
그들은 우리가 아이들이야,볼 수 없습니다
우리는 기다릴 수 없어
우리가 비행을 시작하는 데 도움이됩니다.
당신의 손에
당신은 우리의 자유를 가지고