Natalia Oreiro — Donde Ira 가사 및 번역
이 페이지에는 Natalia Oreiro의 노래 "Donde Ira"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Lo vi salir de un callejn
Yo nunca vi alguien as Y ahogando penas de amor
Ni lo pense y lo segu
Haba algo en su andar
Como de saber vivir
Gir y noto mi mirar
Y comenz a sonreir
Me tom del brazo con dulzura
Caminamos por el viejo anden
Buenos aires se quedaba a oscuras
Y mi alma comenzaba a ver
Donde ir Donde ir a parar tanta locura
Donde ir Porque el miedo de un amor es mi tortura
Porque siempre tengo miedo de intentar
Yo lo invit a caminar
El me llev a sonreir
Tal vez mi sueo mejor
Estaba conmigo ah Fueron largas horas de entenderse sin hablar
Dijo tener miedo le pasaba como a mi Bajo alguna estrella confes su soledad
Nada como un beso para decirle que s Me llen de dudas, de ilusin,
De amor, de sueos, de pasin,
Por este intento
Creo que este miedo a fracasar me va a matar
Mi corazn: no se si puedo
Donde ir Donde ir a parar tanta locura
Donde ir Porque el miedo de un amor es mi tortura
Porque siempre tengo miedo de intentar
A veces sueo su voz
Quisiera tenerlo aqui
Crei tener el valor
Y en mi temor me perdi
Jur volverlo a encontrar
Pero nunca mas lo vi Tal vez un dia aprendere
Que hay sueos que empiezan asi
Tal vez un da aprender
Me anime y diga que si.
가사 번역
그가 골목에서 나오는 걸 봤어요
나는 누군가가 에이스와 사랑의 슬픔을 익사 본 적이 없다
생각도 안 하고 따라왔어요
그의 산책에 뭔가가 있었다
어떻게 사는 방법을 알고
지르와 나는 내 모습을 알
그리고 미소를 시작하십시오
톰 나 단맛과 팔
우리는 옛 안뎅 아래로 걸어
어둠 속에서 부에노스 아이레스
그리고 내 영혼은 볼 시작했다
어디 너무 많은 광기를 중지 어디로 가야
사랑의 두려움이 나의 고문이기 때문에 어디로 가야 할까
왜냐하면 나는 항상 두려워하기 때문에
나는 그를 걸어 초대합니다
그는 미소를 나를 걸립니다
어쩌면 내 꿈이 더 좋습니다
그는 아 말하지 않고 이해의 긴 시간이었다 나와 함께 있었다
그는 그것이 그의 외로움을 고백하는 어떤 별 아래 나에게 일어난 두려워했다
내가 착각으로 가득차 있다는 걸 알려주는 키스도 없고,
사랑의,꿈,파신의,
이 시도
실패에 대한 두려움이 날 죽일 것 같아
내 마음:내가 할 수 있는지 모르겠어요
어디 너무 많은 광기를 중지 어디로 가야
사랑의 두려움이 나의 고문이기 때문에 어디로 가야 할까
왜냐하면 나는 항상 두려워하기 때문에
때때로 나는 그의 목소리를 땀
여기 갖고 싶어요
용기가 있는 줄 알았는데
그리고 내 두려움에 나는 길을 잃었
나는 그를 다시 찾을 맹세
그러나 나는 그를 결코 다시 보지 못했다 어쩌면 어느 날 나는 배울 것이다
이렇게 시작하는 꿈이 있다
어쩌면 다 배울 수 있습니다
기운 내서 승낙하라고 해