Natalia Oreiro — Me Muero De Amor 가사 및 번역

이 페이지에는 Natalia Oreiro의 노래 "Me Muero De Amor"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Te marchaste sin palabras
Cerrando la puerta
Justo cuando te pedia un poco mas
El miedo te alejo del nido
Sin una respuesta
Dejando un corazon herido
Dejandome me atras

Y ahora me muero de amor si no estas
Me muero y no puedo esperar
A que vuelvas de nuevo aqui
Junto a mi, con tus besos...
Es que me muero de amor si no estas
Me muero y no puedo esperar
Necesito tenerte aqui, junto a mi
Sin tu amor no puedo seguir

Entre tus papeles descubri una carta
Solo en lineas apretadas frases sin razon
Dices que el motivo fue la falta de aire
Si siempre te deje ser libre
Sin una condicion

Y ahora me muero de amor si no estas
Me muero y no puedo esperar
A que vuelvas de nuevo aqui
Junto a mi, con tus besos...
Es que me muero de amor si no estas
Me muero y no puedo esperar
Necesito tenerte aqui, junto a mi
Sin tu amor no puedo seguir

Dime que no es verdad
Que voy a despertar
Cerca de tu piel
Igual que hasta ayer...

Porque me muero de amor si no estas
Me muero y no puedo esperar
A que vuelvas de nuevo aqui
Junto a mi, con tus besos...
Es que me muero de amor si no estas
Me muero y no puedo esperar
Necesito tenerte aqui, junto a mi
Sin tu amor no puedo seguir.

가사 번역

말 없이 떠났잖아
문 닫기
내가 좀 더 부탁했을 때
두려움은 둥지에서 당신을 멀리 유지
대답 없이
부상당한 심장을 떠나는 것
날 두고 떠나

그리고 지금 난 사랑으로 죽어가고 있어
나는 죽어 가고 있고 기다릴 수 없다
다시 여기로 돌아오기 위해서
내 옆에,당신의 키스...
난 사랑으로 죽어가고 있어
나는 죽어 가고 있고 기다릴 수 없다
내 옆에 네가 필요해
네 사랑이 없으면 난 갈 수 없어

당신의 논문 중 나는 편지를 발견
이유없이 만 꽉 줄 문구에
그 이유가 호흡 곤란 때문이라고 했죠?
내가 항상 널 자유롭게 해주면
조건 없이

그리고 지금 난 사랑으로 죽어가고 있어
나는 죽어 가고 있고 기다릴 수 없다
다시 여기로 돌아오기 위해서
내 옆에,당신의 키스...
난 사랑으로 죽어가고 있어
나는 죽어 가고 있고 기다릴 수 없다
내 옆에 네가 필요해
네 사랑이 없으면 난 갈 수 없어

사실이 아니라고 말해봐
내가 깨어날 거라고
당신의 피부에 가까운
그냥 어제처럼...

왜냐면 난 사랑으로 죽어가고 있으니까
나는 죽어 가고 있고 기다릴 수 없다
다시 여기로 돌아오기 위해서
내 옆에,당신의 키스...
난 사랑으로 죽어가고 있어
나는 죽어 가고 있고 기다릴 수 없다
내 옆에 네가 필요해
네 사랑이 없으면 난 갈 수 없어

노래 Me Muero De Amor의 뮤직 비디오(Natalia Oreiro)