Natalie Brown — What's Going On Next Door? 가사 및 번역

이 페이지에는 Natalie Brown의 노래 "What's Going On Next Door?"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Here I go again
Covering my ears so I don’t hear it
(What a doggone shame)
Time and time again
I close my eyes
So I don’t see it
(It just feels insane)
But I wanna know
What’s goin' on next door?
It’s hard to tell for sure
It’s not my business, no What should I do?
What if that’s me next door?
Would I want you to know?
If I was hurting so What should you do?
It’s no concern of mine
But I could be mistaken
(It's a chance I’ll take)
There might come a time
When it’s too late
Someone’s forsaken
(It's a sad mistake)
Still, I wanna know
What’s goin' on next door?
It’s hard to tell for sure
It’s not my business, no What should I do?
What if that’s me next door?
Would I want you to know?
If I was hurting so What should you do?
BRIDGE
I need to know if I’m responsible for
My neighbor, or a stranger
But if I wait, it might be to late
For an answer
Wake up people this has got to STOP
What’s goin' on next door?
It’s hard to tell for sure
It’s not my business, no What should I do?
What if that’s me next door?
Would I want you to know?
If I was hurting so What should you do?
(Thanks to Rebecca for these lyrics)

가사 번역

여기 나는 다시 간다
내 귀를 가려서 나는 그것을 듣지 못한다
(이 얼마나 부끄러운)
시간과 시간 다시
나는 눈을 감는다
그래서 나는 그것을 볼 수 없다
(그것은 미친 듯이 느낀다)
하지만 난 알고 싶어
옆집에 무슨 일이야?
확실히 말씀드리기 어렵네요
내가 상관할 일이 아니야 내가 뭘 해야 하지?
내가 옆집에 있다면?
내가 알려줄까?
만약 내가 상처를 입었다면 당신은 뭘 해야 하죠?
내 알 바 아니야
그러나 나는 틀릴 수 있었다
(그것은 내가 걸릴 것입니다 기회입니다)
시간이 올 수도 있습니다
너무 늦었을 때
누군가 버림받았어
(그것은 슬픈 실수입니다)
아직도,나는 알고 싶어
옆집에 무슨 일이야?
확실히 말씀드리기 어렵네요
내가 상관할 일이 아니야 내가 뭘 해야 하지?
내가 옆집에 있다면?
내가 알려줄까?
만약 내가 상처를 입었다면 당신은 뭘 해야 하죠?
다리
내가 책임이 있는지 알아야겠어
내 이웃,또는 낯선 사람
하지만 내가 기다린다면,그것은 늦을 수 있습니다
대답을 위해
이 중지해야 할 사람들을 깨워
옆집에 무슨 일이야?
확실히 말씀드리기 어렵네요
내가 상관할 일이 아니야 내가 뭘 해야 하지?
내가 옆집에 있다면?
내가 알려줄까?
만약 내가 상처를 입었다면 당신은 뭘 해야 하죠?
(이 가사에 대한 레베카 덕분에)