Natalie Byrns — Avant La Pluie 가사 및 번역
이 페이지에는 Natalie Byrns의 노래 "Avant La Pluie"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Les ondes avaient prédit
L’ondée avant midi
On est sortis quand même
Un parc, une balançoire
Deux larmes de cahors
Je crois bien que je t’aime
Prends garde à toi
Quand passe le vent d’avant la pluie
Prends garde à moi
L’espace entre nous deux rétrécit
Midi s’est dépêché
Pris par l’orage pressé
La pluie se faisait belle
Couchés sous les nimbus
Nos bouches ont visé juste
On a touché le ciel
Prends garde à toi
Quand passe le vent d’avant la pluie
Prends garde à moi
L’espace entre nous s’anéantit
Reprends-moi
Je vacille sous tes doigts
L’eau coule
Je suis soûle de toi
Amphibie, je te respire
Prends garde à toi
Quand passe le vent d’avant la pluie
Prends garde à moi
L’espace entre nous deux rétrécit
Un mot sur mon ordi
«Même météo mardi… qu’est-ce que t’en dis?»
Je crois bien que tu m’aimes
가사 번역
파도가 예측했다
정오 전에 파도
어쨌든 우린 나갔어
한 공원,스윙
Cahors 의 두 눈물
널 사랑하는 것 같아
자신을 시계
바람이 비가 오기 전에 지나갈 때
나를 위해 조심
우리 둘 사이의 공간이 줄어들고 있어
미디는 서둘렀다
서둘러 폭풍에 의해 잡힌
비는 아름다웠다
후광 아래에 누워
우리의 입이 단지 목표로
우리는 하늘을 터치
자신을 시계
바람이 비가 오기 전에 지나갈 때
나를 위해 조심
우리 사이의 공간은 멸종한다
나를 다시 받아
나는 당신의 손가락 아래에서 흔들린다
물 흐름
너 취했어
수륙 양용,나는 당신을 호흡
자신을 시계
바람이 비가 오기 전에 지나갈 때
나를 위해 조심
우리 둘 사이의 공간이 줄어들고 있어
내 컴퓨터에 한 단어
"심지어 화요일 날씨... 당신은 무엇을 말합니까?»
날 사랑하는 것 같아