Natalie Cole — I Haven't Got Anything Better To Do 가사 및 번역
이 페이지에는 Natalie Cole의 노래 "I Haven't Got Anything Better To Do"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I never loved him, he never reached me He was just someone, someone I knew
I think about him on alternate Thursdays
When I haven’t got anything better to do He’s got a problem if he thinks I need him
I couldn’t care less now that we’re through
I only sit home and wait for his phone call
When I haven’t got anything better to do Wasn’t I awfully smart not to fall and break my heart?
And when he kissed me, he never ever moved me It wasn’t thrilling, fantastic or new
So if I’m crying, I’m only crying
Cause I haven’t got anything better
I haven’t got anything better
I haven’t got anything better to do…
가사 번역
난 그를 사랑한 적이 없어,그는 나에게 도달하지 그는 단지 누군가,내가 아는 사람이었다
목요일엔 그 사람 생각나요
내가 할 일이 없을 때 그는 내가 그를 필요로 생각한다면 문제가 있어요
난 이제 더이상 신경도 안써
난 그냥 집에 앉아서 그의 전화를 기다립니다
내가 할 수 있는 일이 없을 때 내 마음을 무너뜨리지 않는 게 너무 똑똑하지 않았어?
그리고 그가 내게 키스했을 때,그는 결코 나를 감동시키지 않았고,환상적이거나,새로운 것이 아니 었습니다
내가 울고 있다면,난 단지 울고 있어요
더 좋은 건 없어
나는 더 나은 것을 얻지 못했다
나는 할 일이 더 없어…