Natalie Cole — No More Blue Christmas' 가사 및 번역
이 페이지에는 Natalie Cole의 노래 "No More Blue Christmas'"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
No wonder that I thought that they were going out of style
I just had to meet you to make Christmas seem worthwhile
Last year when I had to send my Christmas cards
I had to sign my name alone
But now your name is next to mine
And there’s more love in every line
I’m wishing a Merry Christmas to everyone I’ve known
No more blue Christmas,'they'll all be bright
No more just pretending to be happy when I’m sad
Going through the motions while others feel glad
No more blue Christmas' now that I’ve found you
Oh, no wonder that I thought that they were going out of style
I just had to meet you to make Christmas seem worthwhile
Last year when I had to buy my Christmas gifts
I had to do it on my own
Champagne parties everywhere
But without you I just didn’t care
Now there’s more than just a Christmas tree to decorate my home
No more blue Christmas' now that I’ve found you
No wonder that I thought that they were going out of style
I just had to meet you to make Christmas seem worthwhile
No more blue Christmas' now that I’ve found you
No wonder that I thought that they were going out of style
I just had to meet you to make Christmas seem worthwhile---oh
I just had to meet you to make Christmas seem worthwhile
(Merry Christmas everyone)
가사 번역
나는 그들이 스타일을 가고 있다고 생각 당연
크리스마스가 가치있게끔 널 만나야 했어
작년에 크리스마스 카드를 보내야 할 때
내 이름을 혼자 서명했다.
하지만 이제 네 이름은 내 옆에 있어
그리고 모든 라인에는 더 많은 사랑이 있습니다
내가 아는 모든 사람에게 메리 크리스마스를 기원합니다
더 이상 블루 크리스마스는'그들은 모두 밝은 수 있습니다
더 이상 내가 슬플 때 행복 척
다른 사람이 기쁜 느끼는 동안 운동을 통해서 가기
더 이상 블루 크리스마스'이제 당신을 발견했습니다
아,나는 그들이 스타일에서 가고 있다고 생각 당연
크리스마스가 가치있게끔 널 만나야 했어
작년에 크리스마스 선물을 사야 할 때
혼자 해야 했어
어디서나 샴페인 파티
하지만 너 없이는 난 그냥 걱정하지 않았다
이제 내 집을 장식 할 크리스마스 트리 이상의 것입니다
더 이상 블루 크리스마스'이제 당신을 발견했습니다
나는 그들이 스타일을 가고 있다고 생각 당연
크리스마스가 가치있게끔 널 만나야 했어
더 이상 블루 크리스마스'이제 당신을 발견했습니다
나는 그들이 스타일을 가고 있다고 생각 당연
난 그냥 크리스마스가 가치 보일 수 있도록 당신을 만나야했다---오
크리스마스가 가치있게끔 널 만나야 했어
(메리 크리스마스 여러분)