Natalie Cole — Say You Love Me 가사 및 번역
이 페이지에는 Natalie Cole의 노래 "Say You Love Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Say you love me, say I’m the one your eyes see
Tell me you need me deep down inside like I need you
You see I need you to see me through, I wanna hear you say Darling, Darling
I love you, so say, say you love me, (Say you love me) yeah, yeah
(Say you love me) Say, just say you love me
(Say you love me, say you love me) Through the rain, and through the cold
Together we will never grow old, sometimes the going will get a little tough
And I must admit living with me can be rough, I need you to see me through
I get off when you say, baby, baby, baby, I love you
(Say) So say, (say) just say you love me, wanna hear you say (say) say
(Say) you love me (you love me), oh, ooh let me be, I wanna be your woman
Together we can make a stand, I know, I know, let me take your trembling hand
Somewhere in God’s country we’ll settle on a piece of land
Because I need you to see me through, I just wanna hear you say
Oh, oh, oh, baby, baby, baby I love you, I love (say) you
So say (Say) say (you love me), say you love me Oh, just wanna hear you say, say, say, (say), say, (say you love me)
Oh--oh--, (Say) Say (say) tell me baby that you love me (say)
Oh baby, oh baby, oh, (repeat say)
가사 번역
당신이 나를 사랑 말,나는 당신의 눈을 볼 하나라고
내 마음속 깊은 곳에서
날 좀 봐줘
사랑해,그러니 날 사랑한다고 말해
그냥 사랑한다고 말해
비를 통해,그리고 추위를 통해(당신이 나를 사랑 말,당신이 나를 사랑 말)
함께 우리는 결코 늙지 않을 것이고,때로는 갈 것이 조금 힘들 것입니다
그리고 나와 함께 사는 것은 힘들 수 있음을 인정해야한다,나는 당신이 나를 통해 볼 필요가있다
자기,자기,자기,사랑해
그러니까 날 사랑한다고 말해
오,오,오,오,내가 할 수 있도록,나는 당신의 여자가 될 싶어 날 사랑(말)당신은 날 사랑(당신이 날 사랑)
우리가 함께 할 수 있는 스탠드,나도 알아,알아,내가 당신의 떨리는 손을 보자
신의 나라 어딘가에
날 좀 봐줬으면 해서
오,오,오,자기야,자기야 사랑해,사랑해(말)
그래서 말하(말)말(너랑 나),말 you love me Oh,그냥 당신이 말을 듣고 말하는 말,(말),말,(사랑한다고 말하라)
아..아..)
오 아기,오 아기,오,(반복 말)