Natalie Cole — The Rest of the Night 가사 및 번역
이 페이지에는 Natalie Cole의 노래 "The Rest of the Night"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
By R. Goodrum / G. Ballard
Ooh, ooh, ooh
Oh, yeah
Baby, what’s your hurry
Where are you going so fast
You can keep your motor runnin'
But don’t run out of gas
Getting there is half the fun
Cause you’ve got the rest of the night to hold me And the best of my love’s yet to come (yet to come)
For the rest of my life I’m gonna love you
So take a little longer, my love can only get stronger
(Stronger, stronger)
If we’re gonna climb a mountain
We gotta take our sweet time
When you’re traveling down love’s highway
Don’t you know speeding is a crime
Listen, getting there is half the fun
Cause you’ve got the rest of the night to hold me And the best of my love’s yet to come (yet to come)
For the rest of my life I’m gonna love you
So take a little longer
My love can only get stronger (stronger, stronger)
Oh, my Baby, we gotta slow down (ooh)
Take your time, ease your mind (oh, Baby, mmm)
Stronger, rest of my life, I’m gonna love you
So just take a little longer, and our love is gonna get stronger
(Cause you’ve got the rest of the night) oh---, yeah
(And the best of my love) yet to come (yet to come)
Oh, baby, for (rest of my life) I’m gonna love you
I want you to take your time
Love me baby, love me baby, love me, love me (rest of my life)
Slow down baby, I ain’t going no where (best of my love)
So why don’t we just take our sweet time (rest of my life)
Don’t rush me, you’re gonna crush me, let the feeling come
Oh, remember that song about a slow hand (rest of the night)
Now she had the right idea (oh--)
So, Baby, what’s the hurry, (best of my love)
we’ve got forever
If we don’t use it up too fast (oh, ah--)
Take it slow, calm down, smell the roses
We’ll get there, don’t you worry
(Rest of the night, to hold me) (best of my love, yet to come…)
가사 번역
그 이유는 무엇입니까?
오,오,오
오,그래
자기야,서둘러
어딜 그렇게 빨리 가?
당신은 당신의 모터를 유지할 수 있습니다'
하지만 기름이 떨어지지 마
이 얻는 것은 절반 재미 있습니다
왜냐하면 당신은 나를 잡아 밤의 나머지 부분과 내 사랑의 가장 좋은 아직 올 수있어(아직 올)
평생 널 사랑할 거야
그러니 조금만 더 버텨 내 사랑은 더 강해질 수 있어
(더 강한,더 강한)
산을 오르면
우리는 우리의 달콤한 시간을 가져야한다
사랑의 고속도로를 여행 할 때
과속도 범죄라는 거 몰라?
잘 들어,재미의 반을 얻는 것은
왜냐하면 당신은 나를 잡아 밤의 나머지 부분과 내 사랑의 가장 좋은 아직 올 수있어(아직 올)
평생 널 사랑할 거야
그래서 조금 더 오래 걸릴
내 사랑은 더 강해질 수 있습니다(더 강하고 더 강합니다)
오,우리 아기,우리는(우)천천히 해)
당신의 시간을 가지고 당신의 마음을 완화(아,아기,음)
더 강하고,평생동안 널 사랑할 거야
그러니까 조금만 더 버티면 우리 사랑이 강해질 거야
(당신은 나머지 밤을 가지고 있기 때문에)오---,그래
(그리고 내 사랑의 최고)아직 와서(아직 와서)
오,아가,(내 인생의 나머지 부분)나는 당신을 사랑합니다
시간을 좀 가지세요
사랑 나 아기,사랑 나 아기,사랑 나,사랑(내 인생의 나머지 부분)
천천히 아기,나는 어디로 가지 않을거야(내 사랑 최고의)
그래서 왜 우리는 우리의 달콤한 시간을 가지지 않습니까(내 인생의 나머지 부분)
서두르지 마,넌 날 뭉개버릴 거야
아,느린 손에 대한 그 노래를 기억(밤의 나머지)
이제 그녀는 올바른 생각을 가지고 있었다(오--)
그래서,아기,서둘러(내 사랑의 가장)
우리는 영원히 가지고있다
우리가 너무 빨리 사용하지 않는 경우(아,아--)
천천히,진정,장미 냄새
우리는 거기에 갈거야,당신은 걱정하지 마세요
(밤의 나머지,나를 잡아)(내 사랑의 가장 좋은,아직 와서…)