Natalie Cole — There Ain't Nothing Stronger Than Love 가사 및 번역
이 페이지에는 Natalie Cole의 노래 "There Ain't Nothing Stronger Than Love"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There ain’t nothin stronger than love
There ain’t no word greater than love
And once you feel that
Your whole life will change, yeah
You’ll never wanna hurt again, no one
Never wanna hurt again
There ain’t no tears, no tears wetter than love
(Ooh)
There ain’t no smile, no smile, no smile
No smile wider than love
(Ooh, ooh)
And when all forsake you
They seem to see wrong in what you say, yeah
(Nobody holds the key) Nobody holds the key to the answer
I know that love will show the way, yeah
Love will show the way (there ain’t nothin stronger than love)
(There ain’t nothin stronger than love)
(No love!) Now you can live on my friend but you’ll never, never find
(No love!) The word I’m talkin 'bout can give you peace of mind
(Love is!) The answer to the burden that you have in your heart
I know it can give a lonely person a brand new start
Love is a blessing, ooh yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
I like to think about love as a bridge over troubled water
Oh, I like to think about love as the little children playing together
(There ain’t nothin, nothin stronger than love)
You know I like to think about it, oh (ooh, no)
I like to think (There ain’t nothin, nothin stronger than love)
About it, L-O-V-E (Hoo, no)
(There ain’t nothin, nothin stronger than love)
I really like to think about everybody, everybody comin (Hoo, no) together
(There ain’t nothin, nothin stronger than love)
I really like to think about it I can see the day, yeah (Hoo, no)
It’s gonna happen one of these ol' days — oh! (No Love!)
Doo doop, doo doop, doo doop, doop!
Doo doop, doo doop, doo doop, doop!
Doo doop, doo doop
There ain’t nothin stronger, stronger, stronger than love----
가사 번역
사랑보다 강한 건 없어
사랑보다 더 큰 단어는 없다
그리고 일단 당신이 그것을 느끼면
네 인생은 바뀔거야
다신 다치게 하고 싶지 않을 거야 아무도
다시는 다치게 하고 싶지 않아
눈물도 없고,사랑보다 더 젖지도 않아.
(우)
웃지도 웃지도 웃지도 않고
사랑 보다는 더 넓은 미소 없음
(우,우)
그리고 모든 버리지 당신 때
그들은 당신이 무슨 말을 잘못 볼 것 같다,그래
(아무도 열쇠를 보유하지 않는다)아무도 대답의 열쇠를 보유하지 않는다
사랑이 길을 보여줄거라는걸 알아요
사랑은 길을 보여줄 것입니다(사랑보다 강한 것은 없습니다)
(사랑보다 강한 아무것도 없다)
(사랑 없음!)지금 당신은 내 친구에 살 수 있지만,당신은 결코 찾을 수 없을거야
(사랑 없음!)내가 말하는 단어는 당신에게 마음의 평화를 줄 수 있습니다
(사랑은! 마음 속에 있는 부담에 대한 답
나는 그것이 외로운 사람에게 새로운 시작을 줄 수 있다는 것을 알고 있습니다
사랑은 축복이지
나는 문제가 물 위에 다리 사랑에 대해 생각하고 싶어
오,나는 함께 노는 어린 아이들으로서 사랑에 대해 생각하고 싶다
(아무것도,아무것도 사랑보다 강한 없다)
당신은 내가 그것에 대해 생각하고 싶은 것을 알고,오(우,아니)
나는 생각하고 싶다(아무것도,사랑보다 강한 아무것도 없다)
그것에 관하여,L-O-V-E(Hu,no)
(아무것도,아무것도 사랑보다 강한 없다)
나는 정말로 모두에 대해 생각하고 싶다.
(아무것도,아무것도 사랑보다 강한 없다)
난 정말 날 볼 수 있습니다 그것에 대해 생각하고 싶어,그래(~~아니)
이런 일이 벌어질 거야 (사랑 없음!)
뛰어,뛰어,뛰어!
뛰어,뛰어,뛰어!
두룹,두룹
더 강하고,더 강하고,사랑보다 강한 것은 없습니다----