Natalie Duncan — Old Rock 가사 및 번역
이 페이지에는 Natalie Duncan의 노래 "Old Rock"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There’s a grey transparence in this city,
When it’s slightly misty
And no one can run,
'Cause they spent all of Their money on alcohol 'n junk.
Like you did, little man sat in the corner,
Waiting for an epiphany of some sort,
As you spit and babble it all away to Jesus,
Or some other spirit floating in your smoke.
You know you’re gonna die pretty soon now,
But you keep on smiling at your thoughts
And your leftover loose pennies
That you can just about clutch in those dirty,
Curled up claws still carefully counted,
They only amount to three more sips of ale
Before I saw water well up in your eyes,
You told the same story to me.
And I think you may be the reason
For me to recreate my soul.
Say goodbye each time you leave.
Old Rock, they call me crazy too.
But you’ve got fifty years on me.
But I don’t know what it is to
Become more than to be sitting
Right there by, that empty glass
You have left me.
It was all so much better back in your day,
It was all so romantic back where you lived.
In the bedsit you grew marijuana
And took pride in your record player.
I sit dreaming of you as a young man,
Before the smoke and liquor turned you grey,
Before you all looked exactly the same to me,
I see myself looking through a dusty mirror at me After my babies, after my husbands,
After I lose my loved ones.
When I grow into a different person,
Yes I’m gonna write every single one of your words,
I’ll write every single one of your words,
I’ll write every single one of your words.
I’ll write. I’ll write…
Oh that I, I think there be a reason for me to recreate my soul.
Say goodbye each time you leave.
Old Rock, they call me crazy too,
But you’ve got fifty years on me.
But I don’t know what it is to
Become more than to be sitting
Right there by, that empty glass
You have left me.
Old Rock, they call me crazy too,
But you’ve got fifty years on me.
I don’t know what it is to
Become more than to be sitting
Right there by, that empty glass
You have left me.
가사 번역
이 도시에는 회색 투명도가 있습니다,
약간 안개 낀 경우
그리고 아무도 실행할 수 없습니다,
돈 다 알콜중독자한테 썼으니까요
너처럼,작은 남자가 구석에 앉아 있었다.,
어떤 종류의 깨달음을 기다리고 있습니다,
당신이 침을 뱉고 예수님 께 모든 것을 쏟아 부을 때,
아니면 당신의 연기에 떠있는 다른 정신.
당신은 당신이 곧 죽을 거 알아,
하지만 당신은 당신의 생각에 미소를 유지
그리고 남은 느슨한 페니
당신은 그 더러운 에 클러치 에 대한 수,
여전히 신중하게 계산 발톱을 웅크 리고,
그들은 단지 에일 세 더 모금 금액
네 눈에서 물 잘 보기 전에,
나한테 같은 얘기를 했잖아
그리고 나는 당신이 이유 수 있습니다 생각합니다
내 영혼을 다시 만들어주소서
당신이 떠날 때마다 작별 인사.
올드 록,나도 미쳤어
하지만 나한테 50 년은 있어
그러나 나는 그것이 무엇인지 모른다
앉아있는 것보다 더 될
저기 빈 잔
넌 날 떠났어
그것은 모두 다시 당신의 하루에 훨씬 더 좋았다,
네가 살던 곳에서 모든 게 로맨틱했어
Bedsit 에서 당신은 마리화나를 재배
그리고 레코드 플레이어를 자랑스럽게 여겼지
나는 젊은 사람으로 당신을 꿈 앉아,
연기와 술이 당신을 회색으로 만들기 전에,
너희 모두 똑같이 보이기도 전에,
나는 나 자신이 내 아기 후,내 남편 후 나에게 먼지 거울을 통해보고 참조하십시오,
사랑하는 사람을 잃고나서
나는 다른 사람으로 성장할 때,
네,한 마디만 쓸게요,
나는 당신의 말을 하나 하나 쓸 것이다,
나는 당신의 모든 단어를 쓸 것이다.
나는 쓸 것이다. 나는 쓸 것이다…
오,나는 내 영혼을 다시 만들 이유가 있다고 생각합니다.
당신이 떠날 때마다 작별 인사.
올드 락,그들은 너무 미친 저를 호출,
하지만 나한테 50 년은 있어
그러나 나는 그것이 무엇인지 모른다
앉아있는 것보다 더 될
저기 빈 잔
넌 날 떠났어
올드 락,그들은 너무 미친 저를 호출,
하지만 나한테 50 년은 있어
무슨 일인지 모르겠어
앉아있는 것보다 더 될
저기 빈 잔
넌 날 떠났어