Natalie Gelman — Laugh so Hard You Cry 가사 및 번역
이 페이지에는 Natalie Gelman의 노래 "Laugh so Hard You Cry"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
time will take the time it does
earth will grow new trees because
life’s all about picking up when it gets tough
and I wish I’d seen when he made his move
but then I would not be strumming this groove
giving myself hope between the lines
it’s all I can do laugh so hard you cry
can’t tell anyone why
its hopeless, fleeting, self-defeating but you try, try, try, try, try
and it’s just another day
and it’s my heart anyway
I won’t give up, it’s do or die
laugh so hard you cry,
life goes round with or without
all the things we care about
maybe there’s really nothing to figure out
I hope this all starts making sense
we’re all guilty of some false pretense
but I will come to your defense
that’s all I can do laugh so hard you cry
can’t tell anyone why
its hopeless, fleeting, self-defeating but you try, try, try, try, try
and it’s just another day
and it’s my heart anyway
I won’t give up, it’s do or die
laugh so hard you cry,
you give, give, give your love
away, way, way for all your
days, days, days but you don’t know
if things will
stay, stay, stay ‘til you turn
gray, gray, gray and all that’s
left, left of your heart is ashes and stone
laugh so hard you cry
can’t tell anyone why
its hopeless, fleeting, self-defeating but you try, try, try, try, try
and it’s just another day
and it’s your heart anyway
so don’t give up, it’s do or die
laugh so hard you cry,
cry, cry, cry away your
tears, tears, tears ‘til all your
fears, fears, fears have come and gone
and you can
say, say, say that come what
may, may, may it will
be okay, okay when all is said and done
가사 번역
시간은 않는 시간이 걸릴 것입니다
지구는 새로운 나무를 성장할 것입니다
힘든 일이 생기면 인생이 달라지겠지
그리고 나는 그가 그의 움직임을 만들었을 때 나는 보았 으면 좋겠다
그러나 나는 이 강저를 묶고 있지 않을 것입니다
선 사이에 자신에게 희망을 주기
울면서 웃기만 하면 돼
왜 아무에게도 말할 수 없습니까
그 희망없는,덧없는,자멸하지만 당신은 시도,시도,시도,시도,시도
그리고 그것은 또 다른 날입니다
그리고 어쨌든 내 마음입니다
포기 안 할 거야 죽든 말든
너무 열심히 웃음 당신은 울고,
목숨이 왔다갔다하건 없건 간에
우리가 걱정하는 모든 것들
어쩌면 정말 아무것도 알아낼 수 없습니다
나는이 모든 감각을 만들기 시작 희망
우리는 모두 거짓 가짜의 유죄입니다
그러나 나는 당신의 방어에 올 것이다
울면서 웃기만 하면 돼
왜 아무에게도 말할 수 없습니까
그 희망없는,덧없는,자멸하지만 당신은 시도,시도,시도,시도,시도
그리고 그것은 또 다른 날입니다
그리고 어쨌든 내 마음입니다
포기 안 할 거야 죽든 말든
너무 열심히 웃음 당신은 울고,
사랑을 주고
멀리,방법,모든 방법
일,일,일 그러나 당신은 모른다
일이 경우
꼼짝마,꼼짝마
회색,회색,회색 및 모든 것
왼쪽,당신의 마음의 왼쪽 재와 돌입니다
너무 열심히 웃음 당신은 울고
왜 아무에게도 말할 수 없습니까
그 희망없는,덧없는,자멸하지만 당신은 시도,시도,시도,시도,시도
그리고 그것은 또 다른 날입니다
그리고 그것은 어쨌든 당신의 마음입니다
그러니 포기하지 마,죽든 말든
너무 열심히 웃음 당신은 울고,
울어,울어,울어
눈물,눈물,눈물'당신의 모든 때까지
두려움,두려움,두려움이 왔다 갔다
그리고 당신은 할 수 있습니다
말,말,무슨 올 말
5 월,5 월,그것은 것입니다
괜찮아,모든 말을하고 완료 될 때 괜찮아