Natalie Merchant — If No One Ever Marries Me 가사 및 번역
이 페이지에는 Natalie Merchant의 노래 "If No One Ever Marries Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well if no one ever marries me And I don’t see why they should
Nurse says I’m not pretty
And you know I’m seldom good, seldom good
Well if no one ever marries me I shan’t mind very much
Buy a squirrel in a cage
And a little rabbit-hutch
No one marries me If no one marries me No one marries me If no one marries me Well if no one marries me
I’ll have a cottage near a wood
And a pony all my own
A little lamb quite clean and tame
That I can take to town
When I’m really getting old
At twenty-eight or nine
I’ll buy myself a little orphan-girl
And bring her up as mine
No one marries me If no one marries me No one marries me If no one marries me If no one marries me Marries me Well if no one marries me Marries me If no one marries me
가사 번역
아무도 나랑 결혼하지 않고 왜 그래야 하는지 모르겠어
간호사가 그러는데 내가 예쁘지 않다고 하더라
그리고 당신은 내가 거의 좋은,거의 좋은 아니에요 알고있다
결혼하지 않으면 신경도 안 써요
다람쥐 한 마리에 사다
그리고 작은 토끼 허치
아무도 결혼하지 않으면 결혼도 안 하고 결혼도 안 하고 결혼도 안 하고
나는 나무 근처에 오두막을 가질 것이다
그리고 조랑말 내 모든
아주 깨끗하고 길들인 작은 양고기
내가 시내로 갈 수 있다고
내가 정말로 늙어갈 때
스물 여덟 아홉
내가 고아를 하나 사줄게
그리고 내 아이로 데려와
아무도 나와 결혼이 없는 경우 하나의 결혼 나에게 아무도 나와 결혼이 없다면 결혼 날이 없는 경우 하나의 결혼하게 결혼하게 잘하면 아무도 결혼하게 결혼하면 나에게 아무도 결혼 나