Natalie Merchant — The Gulf Of Araby 가사 및 번역
이 페이지에는 Natalie Merchant의 노래 "The Gulf Of Araby"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
If you could fill a veil with shells from Killiney’s shore
and sweet talk in a tongue that is no more
If wishful thought could bridge
The Gulf Of Araby
Between what is, what is, what is And what can never be If you could hold the frozen flow of New Hope Creek
And hide out from the one they said you might meet
If you could unlearn all the words
That you never wanted heard
If you could stall the southern wind
That’s whistling in your ear
You could take what is, what is, what is To what can never be One man of sventy whispers free at last
Two neighbors who are proud of their massacres
Three tyrants torn away in a winter’s month
Four prisoners framed by a dirty judge
Five burned with tyres
Six men still alive
And seven more days to shake at the great divide
We would plough and part the earth to bring you home
We would harvest every miracle ever known
If they laid out all the things
That these ten years want to bring
We would gladly give them up To bring you back to us
O, there is nothing wewould not give
To kiss you and believe we can take what is, what is, what is To what can never be One man of seventy whispers not free yet
Two neighbors who make up knee-deep in their dead
Three tyrants torn away in the summer’s heat
Four prisoners lost in the fallacy
Five, on my life
Six, I’m dead inside
And seven more days to shake at the great divide
The Gulf Of Araby
가사 번역
당신은 킬리니의 해안에서 껍질과 베일을 채울 수 있다면
그리고 더 이상 혀 달콤한 이야기
희망찬 생각이 다리를 놓을 수 있던 경우에
아랍 만
당신이 새로운 희망 크릭의 냉동 흐름을 개최 할 수 있다면 무엇,무엇,무엇,그리고 무엇 결코 수 있습니다 사이에
네가 만날지도 모른다고 한 놈한테서 숨어
당신은 모든 단어를 해방 할 수 있다면
네가 듣고싶지 않았던
남풍을 멈출 수 있다면
휘파람 소리네
당신은 무엇을 걸릴 수 있습니다,무엇인가,무엇을 마침내 스 벤티 속삭임의 한 사람이 될 수 없다 무엇을
학살을 자랑스럽게 생각하는 두 이웃
겨울 한 달 동안 폭군 세 명이 찢어졌습니다
더러운 판사에 의해 프레임 네 죄수
타이어로 불에 다섯
여섯 사람은 아직 살아
그리고 7 일 더 큰 분할에 흔들
우리는 당신을 집으로 데려 갈 지구 일부를 쟁기 것입니다
우리는 지금까지 알려진 모든 기적을 수확 할 것입니다
그들이 모든 것을 배치 한 경우
10 년 동안
우리는 기꺼이 우리에게 당신을 다시 데려 그들을 줄 것이다
또는,우리가 제공 할 필요가 아무것도 없다
키스를 당신을 믿는 우리가 무엇을 할 수 있는 것은,무엇을,무슨은 무엇이 될 수 없는 한 남자의 칠십인이 속삭이는 아직 무료없
두 이웃을 구성하는 무릎 깊은 그들의 죽은
여름의 더위에서 찢어진 세 폭군
네 죄수 착오 손실
다섯,내 인생에
식스,난 안에서 죽었어
그리고 7 일 더 큰 분할에 흔들
아랍 만